GlotPress

Translation of Admin: German

← 1 … 59 60 61 62 63 … 82 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select New Admin Capabilities	Neue Adminberechtigungen auswählen	Details
Select New Admin Capabilities Neue Adminberechtigungen auswählen Neue Adminberechtigungen auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select members to make Admins (use CONTROL for multiple users)	Mitglieder als Admins auswählen (STRG benutzen für Mehrfachwahl)	Details
Select members to make Admins (use CONTROL for multiple users) Mitglieder als Admins auswählen (STRG benutzen für Mehrfachwahl) Mitglieder als Admins auswählen (STRG benutzen für Mehrfachwahl) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:36:54 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Eligible Members	Wählbare Mitglieder	Details
Eligible Members Wählbare Mitglieder Wählbare Mitglieder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected Members	Ausgewählte Mitglieder	Details
Selected Members Ausgewählte Mitglieder Ausgewählte Mitglieder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:37:28 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WP Admins But Not SPF Admins	WP Administrator aber nicht SPF Administrator	Details
WP Admins But Not SPF Admins WP Administrator aber nicht SPF Administrator WP Administrator aber nicht SPF Administrator You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:38:10 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No WP administrators that are not SPF admins were found	Keine WP Administratoren gefunden, die nicht auch SPF Admins sind	Details
No WP administrators that are not SPF admins were found Keine WP Administratoren gefunden, die nicht auch SPF Admins sind Keine WP Administratoren gefunden, die nicht auch SPF Admins sind You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:39:18 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Admin Options	Deine Administrator-Einstellungen	Details
Your Admin Options Deine Administrator-Einstellungen Deine Administrator-Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:39:43 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Admin/Moderator Options	Deine Administrator/Moderator-Einstellungen	Details
Your Admin/Moderator Options Deine Administrator/Moderator-Einstellungen Deine Administrator/Moderator-Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:40:00 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receive email notification on new topic/post	Empfange Email-Benachrichtigungen bei neuen Beiträgen	Details
Receive email notification on new topic/post Empfange Email-Benachrichtigungen bei neuen Beiträgen Empfange Email-Benachrichtigungen bei neuen Beiträgen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text you enter here will be displayed as a custom message when you are offline if the sf_admin_mod_status() template tag is used	Hier eingetragener Text wird als eigene Nachricht angezeigt, wenn Du offline bist und das sf_admin_mod_status() Vorlagen-Tag benutzt wird	Details
Text you enter here will be displayed as a custom message when you are offline if the sf_admin_mod_status() template tag is used Hier eingetragener Text wird als eigene Nachricht angezeigt, wenn Du offline bist und das sf_admin_mod_status() Vorlagen-Tag benutzt wird Hier eingetragener Text wird als eigene Nachricht angezeigt, wenn Du offline bist und das sf_admin_mod_status() Vorlagen-Tag benutzt wird You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:42:46 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom offline status message	Eigene Offline-Nachricht Status	Details
Custom offline status message Eigene Offline-Nachricht Status Eigene Offline-Nachricht Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Your Admin Options	Deine Admin-Einstellungen aktualisieren	Details
Update Your Admin Options Deine Admin-Einstellungen aktualisieren Deine Admin-Einstellungen aktualisieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:52:31 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your admin options have been updated (any color option changes take effect on page reload)	Deine Admin-Einstellungen wurden aktualisiert ( Wechsel der Farbeinstellungen werden beim Neuladen der Seite wirksam)	Details
Your admin options have been updated (any color option changes take effect on page reload) Deine Admin-Einstellungen wurden aktualisiert ( Wechsel der Farbeinstellungen werden beim Neuladen der Seite wirksam) Deine Admin-Einstellungen wurden aktualisiert ( Wechsel der Farbeinstellungen werden beim Neuladen der Seite wirksam) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-15 22:02:54 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/support/spa-admins-save.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin global options updated	Globale Admin-Einstellungen wurden aktualisiert	Details
Admin global options updated Globale Admin-Einstellungen wurden aktualisiert Globale Admin-Einstellungen wurden aktualisiert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:52:21 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/support/spa-admins-save.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin capabilities epdated!	Admin-Berechtigungen wurden aktualisiert!	Details
Admin capabilities epdated! Admin-Berechtigungen wurden aktualisiert! Admin-Berechtigungen wurden aktualisiert! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 16:53:09 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-admins/support/spa-admins-save.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 59 60 61 62 63 … 82 →

Export as

Translation of Admin: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta