| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disallow members not logged in to post as guests | Nicht-eingewählten Mitgliedern nicht erlauben als Gast Beiträge zu schreiben | Details | |
|
Disallow members not logged in to post as guests Nicht-eingewählten Mitgliedern nicht erlauben als Gast Beiträge zu schreiben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow members to hide their online status | Erlaube Mitgliedern ihren Online-Status zu verbergen | Details | |
|
Allow members to hide their online status Erlaube Mitgliedern ihren Online-Status zu verbergen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest Settings | Gasteinstellungen | Details | |
| Require guests to enter email address | Gäste müssen Email-Adresse eingeben | Details | |
|
Require guests to enter email address Gäste müssen Email-Adresse eingeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store guest information in a cookie for subsequent visits | Gästeinformationen in Cookie für wiederkehrende Besuche abspeichern | Details | |
|
Store guest information in a cookie for subsequent visits Gästeinformationen in Cookie für wiederkehrende Besuche abspeichern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inactive Members Account Auto Removal | Automatisches Entfernen inaktiver Nutzerkonten | Details | |
|
Inactive Members Account Auto Removal Automatisches Entfernen inaktiver Nutzerkonten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable auto removal of member accounts | Erlaube automatisches Entfernen inaktiver Nutzerkonten | Details | |
|
Enable auto removal of member accounts Erlaube automatisches Entfernen inaktiver Nutzerkonten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove inactive members (if auto removal enabled) | Entferne inaktive Mitglieder (wenn automatische Entfernung aktiviert ist) | Details | |
|
Remove inactive members (if auto removal enabled) Entferne inaktive Mitglieder (wenn automatische Entfernung aktiviert ist)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove members who have not posted (if auto removal enabled) | Entferne Mitglieder ohne Beiträge (wenn die automatische Entfernung aktiv ist) | Details | |
|
Remove members who have not posted (if auto removal enabled) Entferne Mitglieder ohne Beiträge (wenn die automatische Entfernung aktiv ist)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of days back to remove inactive members and/or members with no posts (if auto removal enabled) | Anzahl vergangener Tage um inaktive Mitglieder und/oder Mitglieder ohne Beiträge zu entfernen( wenn automatisches Entfernen angewählt) | Details | |
|
Number of days back to remove inactive members and/or members with no posts (if auto removal enabled) Anzahl vergangener Tage um inaktive Mitglieder und/oder Mitglieder ohne Beiträge zu entfernen( wenn automatisches Entfernen angewählt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users auto removal cron job is scheduled to run daily | CRON job für automatische Nutzer-Entfernung ist für tägliche Ausführung geplant | Details | |
|
Users auto removal cron job is scheduled to run daily CRON job für automatische Nutzer-Entfernung ist für tägliche Ausführung geplant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Member Options | Aktualisiere Nutzer-Einstellungen | Details | |
|
Update Member Options Aktualisiere Nutzer-Einstellungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options updated | Einstellungen aktualisiert | Details | |
| Display options updated | Zeige aktualisierte Einstellungen an | Details | |
|
Display options updated Zeige aktualisierte Einstellungen an
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image thumbsize reset to minimum 100px | Größe des Vorschaubildes auf 100px zurückgesetzt | Details | |
|
Image thumbsize reset to minimum 100px Größe des Vorschaubildes auf 100px zurückgesetzt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as