Translations < German < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Cron added	CRON hinzugefügt	Details
Cron added CRON hinzugefügt CRON hinzugefügt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-03 10:46:18 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cron deleted	CRON gelöscht	Details
Cron deleted CRON gelöscht CRON gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-03 10:46:42 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cron run	Ausgeführter CRON	Details
Cron run Ausgeführter CRON Ausgeführter CRON You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-03 10:47:23 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No CRON updates	Keine CRON Updates	Details
No CRON updates Keine CRON Updates Keine CRON Updates You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:48:49 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning - The default user group for new members is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group	Warnung - Die Standard-Benutzergruppe für neue Mitglieder ist nicht definiert! Bitte die SP Benutzergruppen-Verwaltungsseite aufsuchen, Mitglieder Benutzergruppen-Ordner(n) zuordnen und die Standard-Benutzergruppe auswählen	Details
Warning - The default user group for new members is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group Warnung - Die Standard-Benutzergruppe für neue Mitglieder ist nicht definiert! Bitte die SP Benutzergruppen-Verwaltungsseite aufsuchen, Mitglieder Benutzergruppen-Ordner(n) zuordnen und die Standard-Benutzergruppe auswählen Warnung - Die Standard-Benutzergruppe für neue Mitglieder ist nicht definiert! Bitte die SP Benutzergruppen-Verwaltungsseite aufsuchen, Mitglieder Benutzergruppen-Ordner(n) zuordnen und die Standard-Benutzergruppe auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:43:49 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning - The default user group for guests is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group	Warnung - Die Standard-Benutzergruppe für neue Mitglieder ist nicht definiert! Bitte die SP Benutzergruppen-Verwaltungsseite aufsuchen, Mitglieder Benutzergruppen-Ordner(n) zuordnen und die Standard-Benutzergruppe auswählen	Details
Warning - The default user group for guests is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group Warnung - Die Standard-Benutzergruppe für neue Mitglieder ist nicht definiert! Bitte die SP Benutzergruppen-Verwaltungsseite aufsuchen, Mitglieder Benutzergruppen-Ordner(n) zuordnen und die Standard-Benutzergruppe auswählen Warnung - Die Standard-Benutzergruppe für neue Mitglieder ist nicht definiert! Bitte die SP Benutzergruppen-Verwaltungsseite aufsuchen, Mitglieder Benutzergruppen-Ordner(n) zuordnen und die Standard-Benutzergruppe auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:49:10 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New permission set created	Erzeugen eines neuen Berechtigungsatzes erfolgreich	Details
New permission set created Erzeugen eines neuen Berechtigungsatzes erfolgreich Erzeugen eines neuen Berechtigungsatzes erfolgreich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-03 17:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-permissions/support/spa-permissions-save.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spThisMember	spThisMember	Details
spThisMember spThisMember spThisMember You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:25:19 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)	Updaten des Themes %1$s (%2$d/%3$d)	Details
Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d) Updaten des Themes %1$s (%2$d/%3$d) Updaten des Themes %1$s (%2$d/%3$d) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 15:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission Set Update Failed!	Aktualisieren des Berechtigungsatzes fehlgeschlagen!	Details
Permission Set Update Failed! Aktualisieren des Berechtigungsatzes fehlgeschlagen! Aktualisieren des Berechtigungsatzes fehlgeschlagen! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 21:39:14 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-permissions/support/spa-permissions-save.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile View Data	Profildaten anzeigen	Details
Profile View Data Profildaten anzeigen Profildaten anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:25:18 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to SP themes page	Gehe zu SP Themenseite	Details
Go to SP themes page Gehe zu SP Themenseite Gehe zu SP Themenseite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:25:18 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission Set Updated	Berechtigungssatz aktualisiert	Details
Permission Set Updated Berechtigungssatz aktualisiert Berechtigungssatz aktualisiert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-03 17:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/admin/panel-permissions/support/spa-permissions-save.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	spProfileUser	Userprofil	Details
spProfileUser Userprofil Userprofil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:25:19 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to SP themes page	Kehre zur SP Themenseite zurück	Details
Return to SP themes page Kehre zur SP Themenseite zurück Kehre zur SP Themenseite zurück You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-09 15:34:06 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cron added

CRON hinzugefügt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-03 10:46:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:187

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cron deleted

CRON gelöscht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-03 10:46:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cron run

Ausgeführter CRON

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-03 10:47:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:203

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No CRON updates

Keine CRON Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-18 09:48:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:206

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning - The default user group for new members is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group

Warnung - Die Standard-Benutzergruppe für neue Mitglieder ist nicht definiert! Bitte die SP Benutzergruppen-Verwaltungsseite aufsuchen, Mitglieder Benutzergruppen-Ordner(n) zuordnen und die Standard-Benutzergruppe auswählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-18 09:43:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:324

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning - The default user group for guests is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group

Warnung - Die Standard-Benutzergruppe für neue Mitglieder ist nicht definiert! Bitte die SP Benutzergruppen-Verwaltungsseite aufsuchen, Mitglieder Benutzergruppen-Ordner(n) zuordnen und die Standard-Benutzergruppe auswählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-18 09:49:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:329

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New permission set created

Erzeugen eines neuen Berechtigungsatzes erfolgreich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-03 17:22:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/admin/panel-permissions/support/spa-permissions-save.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

spThisMember

spThisMember

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 20:25:19

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Updating Theme %1$s (%2$d/%3$d)

Updaten des Themes %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-09 15:33:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:427

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission Set Update Failed!

Aktualisieren des Berechtigungsatzes fehlgeschlagen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-18 21:39:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/admin/panel-permissions/support/spa-permissions-save.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profile View Data

Profildaten anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 20:25:18

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go to SP themes page

Gehe zu SP Themenseite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 20:25:18

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:441

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission Set Updated

Berechtigungssatz aktualisiert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-03 17:23:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/admin/panel-permissions/support/spa-permissions-save.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

spProfileUser

Userprofil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 20:25:19

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Return to SP themes page

Kehre zur SP Themenseite zurück

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-07-09 15:34:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hittheroadjack

References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater-class.php:455

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta