GlotPress

Translation of Front End: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (417) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 28
Prio Original string Translation —
height 高度 Details

height

高度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:57
Priority:
normal
More links:
Signature Image Size Limits (pixels) 簽名檔圖片尺寸限制(像素) Details

Signature Image Size Limits (pixels)

簽名檔圖片尺寸限制(像素)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:58
Priority:
normal
More links:
If you reset your signature, be sure to save it 若您有更改簽名檔，要記得存檔唷！ Details

If you reset your signature, be sure to save it

若您有更改簽名檔，要記得存檔唷！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 06:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:59
Priority:
normal
More links:
Reset Signature 重設簽名檔 Details

Reset Signature

重設簽名檔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:63
Priority:
normal
More links:
Update Signature 更新簽名檔 Details

Update Signature

更新簽名檔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:65
Priority:
normal
More links:
Preview of Your Signature (update to see changes) 預覽簽名檔 (可看到修改後的樣子) Details

Preview of Your Signature (update to see changes)

預覽簽名檔 (可看到修改後的樣子)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 03:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:74
Priority:
normal
More links:
Forum not set - Unable to create post 未設定討論區 - 無法新增發言 Details

Forum not set - Unable to create post

未設定討論區 - 無法新增發言
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-03 02:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:93
Priority:
normal
More links:
Topic not set - Unable to create post 未設定主題 - 無法發表 Details

Topic not set - Unable to create post

未設定主題 - 無法發表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-08 04:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:101
Priority:
normal
More links:
This forum is currently locked - access is read only 此討論區目前已鎖定 - 僅供瀏覽 Details

This forum is currently locked - access is read only

此討論區目前已鎖定 - 僅供瀏覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 08:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:124
Priority:
normal
More links:
No topic name has been entered and post cannot be saved 無法儲存 - 未輸入主題名稱 Details

No topic name has been entered and post cannot be saved

無法儲存 - 未輸入主題名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:152
Priority:
normal
More links:
No topic post has been entered and post cannot be saved 無法儲存 - 未輸入主題內容 Details

No topic post has been entered and post cannot be saved

無法儲存 - 未輸入主題內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-04 08:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:161
Priority:
normal
More links:
Guest name and valid email address required 請輸入訪客名稱及Email Details

Guest name and valid email address required

請輸入訪客名稱及Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-03 02:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:172
Priority:
normal
More links:
This user name already belongs to a forum member 此會員名稱已被使用 Details

This user name already belongs to a forum member

此會員名稱已被使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 01:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJ FRC
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:199
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded 超過站內限定的連結數量 Details

Maximum number of allowed links exceeded

超過站內限定的連結數量
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-03 08:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:210
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in post content 您無法在發文中放置連結 Details

You are not allowed to put links in post content

您無法在發文中放置連結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-08 14:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:216
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 28

Export as