GlotPress

Translation of Front End: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (417) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 28
Prio Original string Translation —
Current Uploaded Avatar 目前使用的大頭貼 - 使用已上傳的檔案 Details

Current Uploaded Avatar

目前使用的大頭貼 - 使用已上傳的檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-03 02:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:134
Priority:
normal
More links:
Remove Uploaded Avatar 移除已上傳的大頭貼 Details

Remove Uploaded Avatar

移除已上傳的大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140
Priority:
normal
More links:
No avatar currently uploaded 目前沒有已上傳的大頭貼 Details

No avatar currently uploaded

目前沒有已上傳的大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-04 08:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:143
Priority:
normal
More links:
Select Avatar From Pool 從大頭貼群組中選取大頭貼 Details

Select Avatar From Pool

從大頭貼群組中選取大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:155
Priority:
normal
More links:
Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool. 點選下方 "按鈕" 以選取大頭貼群組中可用的大頭貼 Details

Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool.

點選下方 "按鈕" 以選取大頭貼群組中可用的大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:09:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:160
Priority:
normal
More links:
Browse Avatar Pool 瀏覽大頭貼群組 Details

Browse Avatar Pool

瀏覽大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 02:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:161
Priority:
normal
More links:
No pool avatar selected 沒有選擇任何大頭貼群祖 Details

No pool avatar selected

沒有選擇任何大頭貼群祖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 02:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:166
Priority:
normal
More links:
Save Pool Avatar 儲存大頭貼群組 Details

Save Pool Avatar

儲存大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:168
Priority:
normal
More links:
Current Pool Avatar 目前的大頭貼群組 Details

Current Pool Avatar

目前的大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 02:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:177
Priority:
normal
More links:
Remove Pool Avatar 移除大頭貼群組 Details

Remove Pool Avatar

移除大頭貼群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:183
Priority:
normal
More links:
No pool avatar currently selected 目前沒有選擇任何大頭貼群祖 Details

No pool avatar currently selected

目前沒有選擇任何大頭貼群祖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 02:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:186
Priority:
normal
More links:
Select Remote Avatar 選擇網路上大頭貼的網址 Details

Select Remote Avatar

選擇網路上大頭貼的網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:195
Priority:
normal
More links:
Enter the URL for the remote avatar. 輸入網路上大頭貼的連結網址 Details

Enter the URL for the remote avatar.

輸入網路上大頭貼的連結網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-03 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:200
Priority:
normal
More links:
Save Remote Avatar 儲存網路上的大頭貼連結網址 Details

Save Remote Avatar

儲存網路上的大頭貼連結網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:203
Priority:
normal
More links:
Current Remote Avatar 目前使用的大頭貼 - 使用網路上連結網址 Details

Current Remote Avatar

目前使用的大頭貼 - 使用網路上連結網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-07 04:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IshtarHsieh
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:212
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 28

Export as