GlotPress

Translation of Front End: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (407) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 28
Prio Original string Translation —
Move to a EXISTING topic 移动到一个存在的主题 Details

Move to a EXISTING topic

移动到一个存在的主题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:349
Priority:
normal
More links:
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move 点击下面的“移动”按钮，并刷新页面导航到目标主题，以完成移动 Details

Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move

点击下面的“移动”按钮，并刷新页面导航到目标主题，以完成移动
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:350
Priority:
normal
More links:
Your Session has Expired 这一步骤已经过期 Details

Your Session has Expired

这一步骤已经过期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-04 22:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-autoupdate.php:25
Priority:
normal
More links:
Log back in 重新登录 Details

Log back in

重新登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-autoupdate.php:26
Priority:
normal
More links:
Close 关闭 Details

Close

关闭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-permissions.php:60
Priority:
normal
More links:
Post awaiting moderation 正在等待审核 Details

Post awaiting moderation

正在等待审核
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:413
  • simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:430
  • simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:583
  • simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:607
  • simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:395
  • simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:419
  • simple-press/forum/content/classes/sp-list-topic-class.php:224
  • simple-press/forum/content/classes/sp-list-topic-class.php:267
Priority:
normal
More links:
Admins 管理员 Details

Admins

管理员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259
Priority:
normal
More links:
Unknown 未知 Details

Unknown

未知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259
Priority:
normal
More links:
Forum Administrators 论坛管理员 Details

Forum Administrators

论坛管理员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260
Priority:
normal
More links:
Unknown Memberships 未知会员 Details

Unknown Memberships

未知会员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260
Priority:
normal
More links:
No Memberships 没有会员 Details

No Memberships

没有会员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:299
Priority:
normal
More links:
Members without any usergroup memberships 成员没有任何用户组会员资格 Details

Members without any usergroup memberships

成员没有任何用户组会员资格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300
Priority:
normal
More links:
Unable to complete this search request 未能完成搜索请求 Details

Unable to complete this search request

未能完成搜索请求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-search-view-class.php:197
Priority:
normal
More links:
Match 匹配 Details

Match

匹配
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-search.php:45
Priority:
normal
More links:
Update failed 更新失败 Details

Update failed

更新失败
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-26 03:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
een007
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:69
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:89
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 28

Export as