Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Please enter a valid email address | 请输入有效的邮箱地址 | Details | |
The email address is already registered. Please choose another one | 此邮箱地址已注册,请重新选择 | Details | |
The email address is already registered. Please choose another one 此邮箱地址已注册,请重新选择
You have to log in to edit this translation.
|
|||
is already in use - please choose a different display name | 已被使用,请重新选择显示姓名 | Details | |
is already in use - please choose a different display name 已被使用,请重新选择显示姓名
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Identities updated | 身份已更新 | Details | |
Sorry, the avatar filename was empty | 对不起,此头像文件名是空的 | Details | |
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed | 对不起,只接受JPG,JPEG,PNG或者GIF文件 | Details | |
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed 对不起,只接受JPG,JPEG,PNG或者GIF文件
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sorry, the avatar file is an invalid format | 对不起,头像文件格式无效 | Details | |
Sorry, the avatar file is an invalid format 对不起,头像文件格式无效
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sorry, the file mime type does not match file extension | 对不起,此文件MIME格式与文件拓展名不匹配 | Details | |
Sorry, the file mime type does not match file extension 对不起,此文件MIME格式与文件拓展名不匹配
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sorry, the avatar file already exists | 对不起,此头像文件已存在 | Details | |
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | 对不起,此头像文件已超出最大尺寸 | Details | |
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size 对不起,此头像文件已超出最大尺寸
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | 对不起,此头像文件不可移至头像存储单元 | Details | |
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location 对不起,此头像文件不可移至头像存储单元
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | 对不起,保存前您必须选择一个头像组 | Details | |
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it 对不起,保存前您必须选择一个头像组
You have to log in to edit this translation.
|
|||
You are not allowed to put links in signatures | 您不可以在签名档中插入链接 | Details | |
You are not allowed to put links in signatures 您不可以在签名档中插入链接
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Maximum number of allowed links exceeded in signature | 签名档中链接已超出限制数量 | Details | |
Maximum number of allowed links exceeded in signature 签名档中链接已超出限制数量
You have to log in to edit this translation.
|
|||
allowed | 允许的 | Details | |
Export as