GlotPress

Translation of Front End: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (407) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 28
Prio Original string Translation —
New post saved 新帖子已保存 Details

New post saved

新帖子已保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 02:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/library/sp-post.php:126
Priority:
normal
More links:
Sign in with Site Password 使用本站密码登录 Details

Sign in with Site Password

使用本站密码登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-22 22:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:24
Priority:
normal
More links:
Unable to save 不可保存 Details

Unable to save

不可保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 02:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/library/sp-post.php:141
Priority:
normal
More links:
Sign in with 3rd Party Account 使用第三方合作网站账户登录 Details

Sign in with 3rd Party Account

使用第三方合作网站账户登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-22 22:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:25
Priority:
normal
More links:
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated 此论坛现在已被锁，只可以阅读，没有更新配置文件 Details

This forum is currently locked - access is read only - profile not updated

此论坛现在已被锁，只可以阅读，没有更新配置文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 02:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:42
Priority:
normal
More links:
An error occured 出错了 Details

An error occured

出错了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-22 22:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:165
Priority:
normal
More links:
Profile update aborted - no valid form 配置文件更新失败-没有有效表单 Details

Profile update aborted - no valid form

配置文件更新失败-没有有效表单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 02:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:51
Priority:
normal
More links:
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists 对不起，无法创建账户，因为你选择的用户名或email已经被占用 Details

Sorry, cannot create account as the username or email address already exists

对不起，无法创建账户，因为你选择的用户名或email已经被占用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-22 21:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:190
Priority:
normal
More links:
Profile update aborted - no valid user 配置文件更新失败-没有有效的用户 Details

Profile update aborted - no valid user

配置文件更新失败-没有有效的用户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 02:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:60
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:67
Priority:
normal
More links:
Sign-in Provider 可以登录本站的合作网站 Details

Sign-in Provider

可以登录本站的合作网站
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-22 21:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:270
Priority:
normal
More links:
Cannot save profile until password has been changed 密码已更改，不可以保存配置文件 Details

Cannot save profile until password has been changed

密码已更改，不可以保存配置文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 02:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:77
Priority:
normal
More links:
You are currently using 你目前正在使用 Details

You are currently using

你目前正在使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-22 21:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:275
Priority:
normal
More links:
Memberships updated 会员已更新 Details

Memberships updated

会员已更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 02:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:108
Priority:
normal
More links:
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. 你可以选择以下方式登录本站 Details

You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below.

你可以选择以下方式登录本站
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-22 21:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:277
Priority:
normal
More links:
Please enter the same password in the two password fields 请在两个密码框中输入相同的密码 Details

Please enter the same password in the two password fields

请在两个密码框中输入相同的密码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-02 02:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 28

Export as