GlotPress

Translation of Front End: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (347) • Untranslated (70) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 28
Prio Original string Translation —
User ID Identifikacija korisnika Details

User ID

Identifikacija korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:83
Priority:
normal
More links:
Guest Gost Details

Guest

Gost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:85
Priority:
normal
More links:
Users email and IP Korisnički email i IP Details

Users email and IP

Korisnički email i IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:90
Priority:
normal
More links:
Unpin this post Raspakuj ovaj post Details

Unpin this post

Raspakuj ovaj post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:96
Priority:
normal
More links:
Pin this post Prikačite ovaj post Details

Pin this post

Prikačite ovaj post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:96
Priority:
normal
More links:
Reverse sort this topic You have to log in to add a translation. Details

Reverse sort this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:111
Priority:
normal
More links:
Edit this post Izmenu ovu poruku Details

Edit this post

Izmenu ovu poruku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:119
Priority:
normal
More links:
Delete this post Obrišite ovu poruku Details

Delete this post

Obrišite ovu poruku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:130
Priority:
normal
More links:
Move this post Premestite ovaj post Details

Move this post

Premestite ovaj post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:144
Priority:
normal
More links:
Reassign This Post Rasporedi ovaj post Details

Reassign This Post

Rasporedi ovaj post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:153
Priority:
normal
More links:
View properties Pogledaj svojstva Details

View properties

Pogledaj svojstva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:162
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:254
Priority:
normal
More links:
Unlock this topic Otključaj ovu temu Details

Unlock this topic

Otključaj ovu temu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:191
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Zaključaj ovu temu Details

Lock this topic

Zaključaj ovu temu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:191
Priority:
normal
More links:
Unpin this topic Raspakuj ovu temu Details

Unpin this topic

Raspakuj ovu temu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:203
Priority:
normal
More links:
Pin this topic Prikačite ovu temu Details

Pin this topic

Prikačite ovu temu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:15:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 28

Export as