GlotPress

Translation of Front End: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (400) • Untranslated (0) • Waiting (48) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30
Prio Original string Translation —
No guest email Entered Geen gast-email ingegeven Details

No guest email Entered

Geen gast-email ingegeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:54
Priority:
normal
More links:
No topic title entered Geen onderwerptitel ingegeven Details

No topic title entered

Geen onderwerptitel ingegeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:55
Priority:
normal
More links:
Spam math unanswered Spam-rekensom niet beantwoord Details

Spam math unanswered

Spam-rekensom niet beantwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:56
Priority:
normal
More links:
No post content entered Er is geen inhoud aan het bericht gegeven Details

No post content entered

Er is geen inhoud aan het bericht gegeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:57
Priority:
normal
More links:
This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor Dit bericht is afgewezen omdat het ingebouwde opmaak bevat, waarschijnlijk geplakt vanuit MS-Word of een nadere tekstverwerker. Details

This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor

Dit bericht is afgewezen omdat het ingebouwde opmaak bevat, waarschijnlijk geplakt vanuit MS-Word of een nadere tekstverwerker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:58
Priority:
normal
More links:
This post contains an iframe which are disallowed Dit bericht bevat een iframe, welke niet zijn toegestaan Details

This post contains an iframe which are disallowed

Dit bericht bevat een iframe, welke niet zijn toegestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:59
Priority:
normal
More links:
Saving post Bericht bewaren Details

Saving post

Bericht bewaren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:60
Priority:
normal
More links:
Please wait Momentje Details

Please wait

Momentje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:64
Priority:
normal
More links:
Invalid search query Ongeldige zoekopdracht Details

Invalid search query

Ongeldige zoekopdracht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:210
Priority:
normal
More links:
Page Pagina Details

Page

Pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:593
Priority:
normal
More links:
Edit Member Profile Bewerk ledenprofiel Details

Edit Member Profile

Bewerk ledenprofiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:609
Priority:
normal
More links:
Member Profile Ledenprofiel Details

Member Profile

Ledenprofiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:610
Priority:
normal
More links:
Member List Ledenlijst Details

Member List

Ledenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:613
Priority:
normal
More links:
Search Zoeken Details

Search

Zoeken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:616
Priority:
normal
More links:
This forum requires Javascript to be enabled for posting content Dit forum vereist dat javascript is ingeschakeld om berichten te plaatsen Details

This forum requires Javascript to be enabled for posting content

Dit forum vereist dat javascript is ingeschakeld om berichten te plaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:722
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30

Export as