Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Front End: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (417) Translated (108) Untranslated (309) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Admins 어드민들 Details

Admins

어드민들
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259
Priority:
normal
More links:
Approve this post 이 글을 승인하기 Details

Approve this post

이 글을 승인하기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:72
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation 승인을 기다리고 있습니다 Details

Awaiting Moderation

승인을 기다리고 있습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade 업그레이드를 하려면 클릭하세요 Details

Click here to perform the upgrade

업그레이드를 하려면 클릭하세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:51
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password 새로운 패스워드 확인 Details

Confirm New Password

새로운 패스워드 확인
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:75
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar 현재 사용되고 있는 아바타 Details

Current Displayed Avatar

현재 사용되고 있는 아바타
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:58
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:81
Priority:
normal
More links:
Current Remote Avatar 현재 원격 아바타 Details

Current Remote Avatar

현재 원격 아바타
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:212
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar 현재 업로드된 아바타 Details

Current Uploaded Avatar

현재 업로드된 아바타
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:134
Priority:
normal
More links:
Display Name 닉네임 Details

Display Name

닉네임
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:56
Priority:
normal
More links:
Edit User Profile 회원 프로필 수정 Details

Edit User Profile

회원 프로필 수정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:137
Priority:
normal
More links:
Edit this post Edit this post Details

Edit this post

Edit this post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:119
Priority:
normal
More links:
Email Address 이메일 주소 Details

Email Address

이메일 주소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:56
Priority:
normal
More links:
Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG 가능한 파일들: GIF, PNG, JPG, JPEG Details

Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG

가능한 파일들: GIF, PNG, JPG, JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:115
Priority:
normal
More links:
Forum Administrators 포럼 어드민들 Details

Forum Administrators

포럼 어드민들
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260
Priority:
normal
More links:
Forum Default Avatars 포럼 아바타 Details

Forum Default Avatars

포럼 아바타
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:12:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as