GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (36) • Untranslated (341) • Waiting (45) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 29
Prio Original string Translation —
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. A fórum átmenetileg nem érhető el, mert új verzióra történő frissítés van folyamatban. Details

Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.

A fórum átmenetileg nem érhető el, mert új verzióra történő frissítés van folyamatban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:49
Priority:
normal
More links:
Click here to perform the upgrade Klikk ide a frissítéshez Details

Click here to perform the upgrade

Klikk ide a frissítéshez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forms.php:51
Priority:
normal
More links:
Forum Tools Fórum eszközök Details

Forum Tools

Fórum eszközök
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1812
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:2015
Priority:
normal
More links:
Invalid profile request Érvénytelen adatlap lekérés Details

Invalid profile request

Érvénytelen adatlap lekérés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Egy érvénytelen adatlap lekérés történt. Szeretnél bejelentkezni? Details

Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?

Egy érvénytelen adatlap lekérés történt. Szeretnél bejelentkezni?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34
Priority:
normal
More links:
Edit User Profile Adatlap szerkeszkése Details

Edit User Profile

Adatlap szerkeszkése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:137
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Témák listázása, ahol hozzászóltál Details

List Topics You Have Posted To

Témák listázása, ahol hozzászóltál
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Általad indított témák Details

List Topics You Started

Általad indított témák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1387
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found A sablonfájl nem található Details

Template File Not Found

A sablonfájl nem található
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:285
Priority:
normal
More links:
said mondta Details

said

mondta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1159
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? Biztos, hogy törlöd ezt a hozzászólást? Details

Are you sure you want to delete this post?

Biztos, hogy törlöd ezt a hozzászólást?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1281
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:129
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Moderálásra vár Details

Awaiting Moderation

Moderálásra vár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
by You have to log in to add a translation. Details

by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
and és Details

and

és
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
Follow us On Twitter Kövess minket a Twitteren Details

Follow us On Twitter

Kövess minket a Twitteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-01 11:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Battman
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 29

Export as