| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Updated post saved | Broyttur postur goymdur | Details | |
| Updated topic title saved | Broytt heiti á evni er broytt | Details | |
|
Updated topic title saved Broytt heiti á evni er broytt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination forum not selected | Til forum - ikki valt. | Details | |
| Topic move failed | Feilur í at flyta evni | Details | |
| Topic moved | Evnið flutt | Details | |
| Post move abandoned as no forum was selected | Flytan av posti endað, tí einki forum varð valt | Details | |
|
Post move abandoned as no forum was selected Flytan av posti endað, tí einki forum varð valt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move abandoned as no topic was defined | Flytan av posti endað, tí einki evni varð valt | Details | |
|
Post move abandoned as no topic was defined Flytan av posti endað, tí einki evni varð valt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post move failed | Feilur at flyta post | Details | |
| Post move abandoned as no posts were selected | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Post moved | Postur fluttur | Details | |
| You have posts queued to be moved | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Navigate to the target topic to complete the move operation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Navigate to the target topic to complete the move operation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the move button to move to this topic | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Post reassign failed | Feilur at tilluta post | Details | |
| Post reassigned | Postur tillutaður | Details | |
Export as