GlotPress

Translation of Front End: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (374) • Untranslated (3) • Waiting (42) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 28
Prio Original string Translation —
Identities updated Identita byla aktualizována Details

Identities updated

Identita byla aktualizována
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:273
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar filename was empty Bohužel, název souboru pro avatar byl prázdný Details

Sorry, the avatar filename was empty

Bohužel, název souboru pro avatar byl prázdný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:287
Priority:
normal
More links:
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Bohužel, jsou povoleny pouze soubory typu JPG, JPEG, PNG, nebo GIF Details

Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed

Bohužel, jsou povoleny pouze soubory typu JPG, JPEG, PNG, nebo GIF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:296
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file is an invalid format Bohužel, soubor s avatarem je v nepovoleném formátu Details

Sorry, the avatar file is an invalid format

Bohužel, soubor s avatarem je v nepovoleném formátu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:305
Priority:
normal
More links:
Sorry, the file mime type does not match file extension Je nám líto, MIME typ souboru neodpovídá příponě Details

Sorry, the file mime type does not match file extension

Je nám líto, MIME typ souboru neodpovídá příponě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:314
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file already exists Bohužel, soubor s avatarem již existuje Details

Sorry, the avatar file already exists

Bohužel, soubor s avatarem již existuje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:325
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Bohužel, soubor s avatarem překročil povolenou velikost Details

Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size

Bohužel, soubor s avatarem překročil povolenou velikost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:333
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Bohužel, soubor avatara nelze přesunout do úložiště avatarů Details

Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location

Bohužel, soubor avatara nelze přesunout do úložiště avatarů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:369
Priority:
normal
More links:
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Omlouváme se, musíte vybrat nějakého avatara ze seznamu před uložením Details

Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it

Omlouváme se, musíte vybrat nějakého avatara ze seznamu před uložením
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:391
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in signatures Nemáte oprávnění vkládat odkazy do podpisu Details

You are not allowed to put links in signatures

Nemáte oprávnění vkládat odkazy do podpisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:435
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded in signature Povolený počet odkazů v podpisu byl překročen Details

Maximum number of allowed links exceeded in signature

Povolený počet odkazů v podpisu byl překročen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:440
Priority:
normal
More links:
allowed povoleno Details

allowed

povoleno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:440
Priority:
normal
More links:
Signature updated Podpis aktualizován Details

Signature updated

Podpis aktualizován
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:452
Priority:
normal
More links:
Photos updated Fotografie aktualizovány Details

Photos updated

Fotografie aktualizovány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:471
Priority:
normal
More links:
Global options updated Globální podmínky aktualizovány Details

Global options updated

Globální podmínky aktualizovány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:00:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:489
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 28

Export as