| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This forum is currently locked - access is read only - profile not updated | Toto fórum je aktuálně uzamčeno - pouze pro čtení - profil nebyl aktualizován | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated Toto fórum je aktuálně uzamčeno - pouze pro čtení - profil nebyl aktualizován
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occured | Došlo k chybě | Details | |
| Profile update aborted - no valid form | Aktualizace profilu zrušena - neplatná forma | Details | |
|
Profile update aborted - no valid form Aktualizace profilu zrušena - neplatná forma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Litujeme, nemůžete vytvořit účet, protože uživatelské jméno nebo mailová adresa již existují | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Litujeme, nemůžete vytvořit účet, protože uživatelské jméno nebo mailová adresa již existují
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile update aborted - no valid user | Aktualizace profilu zrušena - neplatný uživatel | Details | |
|
Profile update aborted - no valid user Aktualizace profilu zrušena - neplatný uživatel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign-in Provider | Poskytovatel přihlašovacího jména | Details | |
| Cannot save profile until password has been changed | Nelze uložit profil, dokud nebude změněno heslo | Details | |
|
Cannot save profile until password has been changed Nelze uložit profil, dokud nebude změněno heslo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently using | Aktuálně užíváte | Details | |
| Memberships updated | Členství aktualizováno | Details | |
| as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. | jako vašeho poskytovatele přihlašovacího jména. Toto můžete změnit vybráním jiného poskytovatele nebo OpenID níže a kliknutím na registrační tlačítko. | Details | |
|
as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. jako vašeho poskytovatele přihlašovacího jména. Toto můžete změnit vybráním jiného poskytovatele nebo OpenID níže a kliknutím na registrační tlačítko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. | Můžete se přihlásit bez hesla vybráním poskytovatele níže. | Details | |
|
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. Můžete se přihlásit bez hesla vybráním poskytovatele níže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the same password in the two password fields | Prosím napište dvakrát stejné heslo | Details | |
|
Please enter the same password in the two password fields Prosím napište dvakrát stejné heslo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email address | Prosím vložte platnou e-mailovou adresu | Details | |
|
Please enter a valid email address Prosím vložte platnou e-mailovou adresu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is already registered. Please choose another one | Tato e-mailová adresa již je registrována. Prosím, vyberte jinou | Details | |
|
The email address is already registered. Please choose another one Tato e-mailová adresa již je registrována. Prosím, vyberte jinou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is already in use - please choose a different display name | je již používáno - prosím vyberte jiné jméno | Details | |
|
is already in use - please choose a different display name je již používáno - prosím vyberte jiné jméno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as