Translations < Italian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Registration redirect	Reindirizzamento di Registrazione	Details
Registration redirect Reindirizzamento di Registrazione Reindirizzamento di Registrazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-13 10:38:26 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login URL in new user email	URL di autenticazione nella e-mail del nuovo utente	Details
Login URL in new user email URL di autenticazione nella e-mail del nuovo utente URL di autenticazione nella e-mail del nuovo utente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-13 10:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RPX 3rd Party Login	Autenticazione a RPX 3dr Party	Details
RPX 3rd Party Login Autenticazione a RPX 3dr Party Autenticazione a RPX 3dr Party You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 10:41:40 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable RPX support	Abilita il supporto RPX	Details
Enable RPX support Abilita il supporto RPX Abilita il supporto RPX You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-13 10:39:07 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter your RPX API key. If you haven't yet created one, please create one at	Per favore inserisci la tua chiave API RPX. Se ancora non l'hai creata, cortesemente creane una presso	Details
Please enter your RPX API key. If you haven't yet created one, please create one at Per favore inserisci la tua chiave API RPX. Se ancora non l'hai creata, cortesemente creane una presso Per favore inserisci la tua chiave API RPX. Se ancora non l'hai creata, cortesemente creane una presso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-13 10:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RPX API key	Chiave API RPX	Details
RPX API key Chiave API RPX Chiave API RPX You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-13 10:40:45 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force a redirect to a specific page on RPX login. Leave blank to have SPF/RPX determine redirect location	Forza il reindirizzamento verso una pagina specifica dell'autenticazione di RPX. Lascia vuoto per fare in modo che SPF/RPX determini la posizione di reindirizzamento	Details
Force a redirect to a specific page on RPX login. Leave blank to have SPF/RPX determine redirect location Forza il reindirizzamento verso una pagina specifica dell'autenticazione di RPX. Lascia vuoto per fare in modo che SPF/RPX determini la posizione di reindirizzamento Forza il reindirizzamento verso una pagina specifica dell'autenticazione di RPX. Lascia vuoto per fare in modo che SPF/RPX determini la posizione di reindirizzamento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 10:45:29 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL to redirect to after RPX login	URL verso cui reindirizzare dopo l'autenticazione RPX	Details
URL to redirect to after RPX login URL verso cui reindirizzare dopo l'autenticazione RPX URL verso cui reindirizzare dopo l'autenticazione RPX You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-13 10:41:06 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sneak Peek Statement	Dichiarazione Sneak Peek	Details
Sneak Peek Statement Dichiarazione Sneak Peek Dichiarazione Sneak Peek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 10:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up	Se stai permettendo agli ospiti di vedere le liste del forum e dell'argomento, ma non di vedere i messaggi attuali, questo messaggio viene visualizzato per incoraggiarli ad iscriversi	Details
If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up Se stai permettendo agli ospiti di vedere le liste del forum e dell'argomento, ma non di vedere i messaggi attuali, questo messaggio viene visualizzato per incoraggiarli ad iscriversi Se stai permettendo agli ospiti di vedere le liste del forum e dell'argomento, ma non di vedere i messaggi attuali, questo messaggio viene visualizzato per incoraggiarli ad iscriversi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 10:47:30 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sneak peek statement	Dichiarazione Sneak Peek	Details
Sneak peek statement Dichiarazione Sneak Peek Dichiarazione Sneak Peek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 10:47:39 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force a redirect to a specific page instead of displaying the sneak peek message.	Forza la redirezione verso una pagina specifica invece di visualizzare il messaggio sneak peek.	Details
Force a redirect to a specific page instead of displaying the sneak peek message. Forza la redirezione verso una pagina specifica invece di visualizzare il messaggio sneak peek. Forza la redirezione verso una pagina specifica invece di visualizzare il messaggio sneak peek. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 16:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL to redirect to for sneak peek	URL cui reindirizzare per lo sneak peek	Details
URL to redirect to for sneak peek URL cui reindirizzare per lo sneak peek URL cui reindirizzare per lo sneak peek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 14:08:00 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin view statement	Rapporto della visualizzazione Amministratore	Details
Admin view statement Rapporto della visualizzazione Amministratore Rapporto della visualizzazione Amministratore You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 14:09:27 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:98 simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you are inhibiting usergroups from seeing admin posts, this message is displayed to them	Se stai impedendo ai Gruppi Utente di vedere i messaggi dell'Amministratore, questo messaggio viene loro visualizzato	Details
If you are inhibiting usergroups from seeing admin posts, this message is displayed to them Se stai impedendo ai Gruppi Utente di vedere i messaggi dell'Amministratore, questo messaggio viene loro visualizzato Se stai impedendo ai Gruppi Utente di vedere i messaggi dell'Amministratore, questo messaggio viene loro visualizzato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 14:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Registration redirect

Reindirizzamento di Registrazione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-13 10:38:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Login URL in new user email

URL di autenticazione nella e-mail del nuovo utente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-13 10:38:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

RPX 3rd Party Login

Autenticazione a RPX 3dr Party

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 10:41:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable RPX support

Abilita il supporto RPX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-13 10:39:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter your RPX API key. If you haven't yet created one, please create one at

Per favore inserisci la tua chiave API RPX. Se ancora non l'hai creata, cortesemente creane una presso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-13 10:40:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

RPX API key

Chiave API RPX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-13 10:40:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Force a redirect to a specific page on RPX login. Leave blank to have SPF/RPX determine redirect location

Forza il reindirizzamento verso una pagina specifica dell'autenticazione di RPX. Lascia vuoto per fare in modo che SPF/RPX determini la posizione di reindirizzamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 10:45:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

URL to redirect to after RPX login

URL verso cui reindirizzare dopo l'autenticazione RPX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-04-13 10:41:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sneak Peek Statement

Dichiarazione Sneak Peek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 10:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:89

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up

Se stai permettendo agli ospiti di vedere le liste del forum e dell'argomento, ma non di vedere i messaggi attuali, questo messaggio viene visualizzato per incoraggiarli ad iscriversi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 10:47:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sneak peek statement

Dichiarazione Sneak Peek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 10:47:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Force a redirect to a specific page instead of displaying the sneak peek message.

Forza la redirezione verso una pagina specifica invece di visualizzare il messaggio sneak peek.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 16:22:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

URL to redirect to for sneak peek

URL cui reindirizzare per lo sneak peek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 14:08:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Admin view statement

Rapporto della visualizzazione Amministratore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 14:09:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:98 simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you are inhibiting usergroups from seeing admin posts, this message is displayed to them

Se stai impedendo ai Gruppi Utente di vedere i messaggi dell'Amministratore, questo messaggio viene loro visualizzato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 14:10:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta