Translations < Italian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Rank	Rango	Details
Rank Rango Rango You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 11:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Azioni	Details
Actions Azioni Azioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 11:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User has not yet visited forum	L'Utente non ha ancora visitato il forum	Details
User has not yet visited forum L'Utente non ha ancora visitato il forum L'Utente non ha ancora visitato il forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:55:09 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member Profile	Profilo del Membro	Details
Member Profile Profilo del Membro Profilo del Membro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Member Profile	Ispeziona il profilo del Membro	Details
View Member Profile Ispeziona il profilo del Membro Ispeziona il profilo del Membro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:55:38 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete User	Cancella Utente	Details
Delete User Cancella Utente Cancella Utente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:55:46 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:110 simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Posts	Nessun messaggio	Details
No Posts Nessun messaggio Nessun messaggio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:55:55 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No posts	Nessun messaggio	Details
No posts Nessun messaggio Nessun messaggio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:56:03 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the required template file could not be found or could not be opened.	Ci dispiace, ma il file di template richiesto non può essere trovato o aperto.	Details
Sorry, but the required template file could not be found or could not be opened. Ci dispiace, ma il file di template richiesto non può essere trovato o aperto. Ci dispiace, ma il file di template richiesto non può essere trovato o aperto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:56:33 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This can be caused by a missing/corrupt theme or theme file. Please check the Simple:Press Theme List admin panel and make sure a valid theme is selected. Or please check the location of the selected theme on your server and make sure the theme and the required template file exist.	Questo può essere causato da un tema o dal suo file mancante/corrotto. Controlla il pannello amministrazione della lista Temi di Simple:Press ed accertati che sia selezionato un tema valido. Oppure controlla sul tuo server la posizione del tema selezionato ed accertati che il tema ed il file del template richiesto esistano.	Details
This can be caused by a missing/corrupt theme or theme file. Please check the Simple:Press Theme List admin panel and make sure a valid theme is selected. Or please check the location of the selected theme on your server and make sure the theme and the required template file exist. Questo può essere causato da un tema o dal suo file mancante/corrotto. Controlla il pannello amministrazione della lista Temi di Simple:Press ed accertati che sia selezionato un tema valido. Oppure controlla sul tuo server la posizione del tema selezionato ed accertati che il tema ed il file del template richiesto esistano. Questo può essere causato da un tema o dal suo file mancante/corrotto. Controlla il pannello amministrazione della lista Temi di Simple:Press ed accertati che sia selezionato un tema valido. Oppure controlla sul tuo server la posizione del tema selezionato ed accertati che il tema ed il file del template richiesto esistano. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:59:43 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Simple:Press Version	Versione di installazione di Simple:Press	Details
Install Simple:Press Version Versione di installazione di Simple:Press Versione di installazione di Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 08:59:59 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Perform Installation	Effettua l'installazione	Details
Perform Installation Effettua l'installazione Effettua l'installazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 09:00:12 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Simple:Press From Version %s to %s	Aggiorna Simple:Press dalla Versione %s alla %s	Details
Upgrade Simple:Press From Version %s to %s Aggiorna Simple:Press dalla Versione %s alla %s Aggiorna Simple:Press dalla Versione %s alla %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 09:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to	a	Details
to a a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 09:02:34 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this box to have the upgrade attempt to convert current storage locations to V5 format (optional)	Spunta questa casella perché l'aggiornamento tenti di convertire l'attuale percorso di salvataggio al formato V5 (opzionale)	Details
Check this box to have the upgrade attempt to convert current storage locations to V5 format (optional) Spunta questa casella perché l'aggiornamento tenti di convertire l'attuale percorso di salvataggio al formato V5 (opzionale) Spunta questa casella perché l'aggiornamento tenti di convertire l'attuale percorso di salvataggio al formato V5 (opzionale) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-22 09:02:40 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rank

Rango

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 11:50:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Actions

Azioni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 11:50:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User has not yet visited forum

L'Utente non ha ancora visitato il forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:55:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Member Profile

Profilo del Membro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:55:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View Member Profile

Ispeziona il profilo del Membro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:55:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete User

Cancella Utente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:55:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:110 simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Posts

Nessun messaggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:55:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No posts

Nessun messaggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:56:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:172

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, but the required template file could not be found or could not be opened.

Ci dispiace, ma il file di template richiesto non può essere trovato o aperto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:56:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:287

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This can be caused by a missing/corrupt theme or theme file. Please check the Simple:Press Theme List admin panel and make sure a valid theme is selected. Or please check the location of the selected theme on your server and make sure the theme and the required template file exist.

Questo può essere causato da un tema o dal suo file mancante/corrotto. Controlla il pannello amministrazione della lista Temi di Simple:Press ed accertati che sia selezionato un tema valido. Oppure controlla sul tuo server la posizione del tema selezionato ed accertati che il tema ed il file del template richiesto esistano.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:59:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:289

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install Simple:Press Version

Versione di installazione di Simple:Press

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 08:59:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:154

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Perform Installation

Effettua l'installazione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 09:00:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade Simple:Press From Version %s to %s

Aggiorna Simple:Press dalla Versione %s alla %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 09:00:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:182

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

to

a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 09:02:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:183

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check this box to have the upgrade attempt to convert current storage locations to V5 format (optional)

Spunta questa casella perché l'aggiornamento tenti di convertire l'attuale percorso di salvataggio al formato V5 (opzionale)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-03-22 09:02:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: m_beta5

References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta