Translations < Italian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Help and Troubleshooting	Guida e Risoluzione dei Problemi	Details
Help and Troubleshooting Guida e Risoluzione dei Problemi Guida e Risoluzione dei Problemi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/help/spa-ahah-troubleshooting.php:14 simple-press/admin/help/spa-ahah-troubleshooting.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Premium Support	Supporto Premium	Details
Premium Support Supporto Premium Supporto Premium You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/help/spa-ahah-troubleshooting.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Timeout	Timeout della tracciabilità	Details
Tracking Timeout Timeout della tracciabilità Timeout della tracciabilità You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:12:15 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Timeout (minutes)	Timeout della tracciabilità (minuti)	Details
Tracking Timeout (minutes) Timeout della tracciabilità (minuti) Timeout della tracciabilità (minuti) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:12:28 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom icon when new posts	Icona predefinita per i nuovi messaggi	Details
Custom icon when new posts Icona predefinita per i nuovi messaggi Icona predefinita per i nuovi messaggi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:12:41 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:120 simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update interval for stats (in hours)	Intervallo di aggiornamento per le statistiche (in ore)	Details
Update interval for stats (in hours) Intervallo di aggiornamento per le statistiche (in ore) Intervallo di aggiornamento per le statistiche (in ore) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:14:11 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-display-form.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum pixel height of photo display	Massima altezza in pixel per la visualizzazione di foto	Details
Maximum pixel height of photo display Massima altezza in pixel per la visualizzazione di foto Massima altezza in pixel per la visualizzazione di foto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:14:51 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Group Badge	Emblema del Gruppo Utente	Details
User Group Badge Emblema del Gruppo Utente Emblema del Gruppo Utente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:15:04 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:48 simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload badges on the Compononts - Forum Ranks admin panel	Carica gli emblemi su: Componenti - Pannello amministrativo dei Ranghi del Forum	Details
Upload badges on the Compononts - Forum Ranks admin panel Carica gli emblemi su: Componenti - Pannello amministrativo dei Ranghi del Forum Carica gli emblemi su: Componenti - Pannello amministrativo dei Ranghi del Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:15:55 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:48 simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow members to join usergroup	Consenti ai membri di unirsi al gruppo utente	Details
Allow members to join usergroup Consenti ai membri di unirsi al gruppo utente Consenti ai membri di unirsi al gruppo utente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:13:16 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Indicates that members are allowed to choose to join this usergroup on their profile page)	(Indica che ai membri è permesso di scegliere di unirsi a questo gruppo utente sulla pagina del loro profilo)	Details
(Indicates that members are allowed to choose to join this usergroup on their profile page) (Indica che ai membri è permesso di scegliere di unirsi a questo gruppo utente sulla pagina del loro profilo) (Indica che ai membri è permesso di scegliere di unirsi a questo gruppo utente sulla pagina del loro profilo) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is moderator	E' Moderatore	Details
Is moderator E' Moderatore E' Moderatore You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:16:52 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Indicates that members of this usergroup are considered Moderators)	(Indica che i membri di questo gruppo utente sono considerati Moderatori)	Details
(Indicates that members of this usergroup are considered Moderators) (Indica che i membri di questo gruppo utente sono considerati Moderatori) (Indica che i membri di questo gruppo utente sono considerati Moderatori) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:17:17 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press‌ Help and Troubleshooting	Simple:Press Guida e Risoluzione dei Problemi	Details
Simple:Press‌ Help and Troubleshooting Simple:Press Guida e Risoluzione dei Problemi Simple:Press Guida e Risoluzione dei Problemi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-12 12:13:39 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Storage location part 1 ownership failed	Respinto il possesso del percorso di archiviazione parte 1	Details
Storage location part 1 ownership failed Respinto il possesso del percorso di archiviazione parte 1 Respinto il possesso del percorso di archiviazione parte 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-21 13:09:55 Date added (local): Calculating... Translated by: m_beta5 References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original