Translations < French (France) < Admin

Translation of Admin: French (France)

← 1 … 38 39 40 41 42 … 76 →

Prio	Original string	Translation	—
	Current Mobile Theme	Thème mobile actuel	Details
Current Mobile Theme Thème mobile actuel Thème mobile actuel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:50:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Mobile Theme	Activer le thème mobile	Details
Activate Mobile Theme Activer le thème mobile Activer le thème mobile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-mobile-form.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred activating the Theme!	Une erreur est survenue à l'activation du thème !	Details
An error occurred activating the Theme! Une erreur est survenue à l'activation du thème ! Une erreur est survenue à l'activation du thème ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-03 17:50:20 Date added (local): Calculating... Translated by: hawaien88 References: simple-press/admin/panel-themes/support/spa-themes-save.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme activated/updated	Thème activé / désactivé	Details
Theme activated/updated Thème activé / désactivé Thème activé / désactivé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-themes/support/spa-themes-save.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred activating the mobile Theme!	Une erreur est survenue à l'activation du thème mobile !	Details
An error occurred activating the mobile Theme! Une erreur est survenue à l'activation du thème mobile ! Une erreur est survenue à l'activation du thème mobile ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-03 17:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: hawaien88 References: simple-press/admin/panel-themes/support/spa-themes-save.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile theme activated/updated	Thème mobile activé / désactivé	Details
Mobile theme activated/updated Thème mobile activé / désactivé Thème mobile activé / désactivé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:51:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-themes/support/spa-themes-save.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme file updated!	Fichier du thème mis à jour !	Details
Theme file updated! Fichier du thème mis à jour ! Fichier du thème mis à jour ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:51:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-themes/support/spa-themes-save.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save theme file	Impossible d'enregistrer le thème	Details
Unable to save theme file Impossible d'enregistrer le thème Impossible d'enregistrer le thème You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:52:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-themes/support/spa-themes-save.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme file is not writable!	Le fichier du thème n'est pas modifiable (writable) !	Details
Theme file is not writable! Le fichier du thème n'est pas modifiable (writable) ! Le fichier du thème n'est pas modifiable (writable) ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-themes/support/spa-themes-save.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toolbox	Boîte à outils	Details
Toolbox Boîte à outils Boîte à outils You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:52:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-changelog-form.php:17 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:22 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-errorlog-form.php:30 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-housekeeping-form.php:66 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:37 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-log-form.php:16 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-toolbox-form.php:38 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-uninstall-form.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Environment	Environnement	Details
Environment Environnement Environnement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:22 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-environment-form.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error Log	Journal d'erreur	Details
Error Log Journal d'erreur Journal d'erreur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-02 13:53:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-errorlog-form.php:30 simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-errorlog-form.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no Error Log Entries	Le journal d'erreurs des connexions est vide	Details
There are no Error Log Entries Le journal d'erreurs des connexions est vide Le journal d'erreurs des connexions est vide You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-14 13:55:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-errorlog-form.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Date	Details
Date Date Date You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-04 20:17:11 Date added (local): Calculating... Translated by: magyc_victor References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-errorlog-form.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Type	Details
Type Type Type You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-04-01 14:52:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Applelo References: simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-errorlog-form.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 38 39 40 41 42 … 76 →

Export as

Translation of Admin: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta