GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,133) • Translated (1,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 76
Prio Original string Translation —
Redirect to user's profile page (overrides URL above) Rediriger vers la page du profil de l'utilisateur (écraser l'URL ci-dessus) Details

Redirect to user's profile page (overrides URL above)

Rediriger vers la page du profil de l'utilisateur (écraser l'URL ci-dessus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Update Mise à jour automatique Details

Auto Update

Mise à jour automatique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Use auto update Utiliser la mise à jour automatique Details

Use auto update

Utiliser la mise à jour automatique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
How many seconds before refresh Nombre de secondes avant le rafraîchissement Details

How many seconds before refresh

Nombre de secondes avant le rafraîchissement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
RSS Feeds Flux RSS Details

RSS Feeds

Flux RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Number of recent posts to feed Nombre de messages récents à intégrer au flux Details

Number of recent posts to feed

Nombre de messages récents à intégrer au flux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Limit feeds to topic names (no post content) Limiter les flux aux titres des sujets (sans contenu) Details

Limit feeds to topic names (no post content)

Limiter les flux aux titres des sujets (sans contenu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Limit to number of words if showing content (0 = all) Limiter le nombre de mots si le contenu est affiché (0 = pas de limite) Details

Limit to number of words if showing content (0 = all)

Limiter le nombre de mots si le contenu est affiché (0 = pas de limite)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Enable feedkeys for private RSS feeds Autoriser les clés pour les flux privés Details

Enable feedkeys for private RSS feeds

Autoriser les clés pour les flux privés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Post Editing Édition du message Details

Post Editing

Édition du message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Select Default Editor Sélectionner l'éditeur par défaut Details

Select Default Editor

Sélectionner l'éditeur par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Rich text Texte enrichi Details

Rich text

Texte enrichi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
HTML Texte HTML Details

HTML

Texte HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 15:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
bbCode bbcode Details

bbCode

bbcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-03 17:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hawaien88
References:
Priority:
normal
More links:
Plain text Format texte Details

Plain text

Format texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-25 16:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lise
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 76

Export as