GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

← 1 … 53 54 55 56 57 … 83 →

Prio	Original string	Translation	—
	Go to Forum Admin	Ir Administracion del Foro	Details
Go to Forum Admin Ir Administracion del Foro Ir Administracion del Foro You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:15:47 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:249 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:296 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installation is in progress - please wait	La instalación está en curso - por favor espere	Details
Installation is in progress - please wait La instalación está en curso - por favor espere La instalación está en curso - por favor espere You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:15:55 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installation Completed	Instalación Completada	Details
Installation Completed Instalación Completada Instalación Completada You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:16:05 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installation has been Aborted	La instalación se ha interrumpido	Details
Installation has been Aborted La instalación se ha interrumpido La instalación se ha interrumpido You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:16:16 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press is being upgraded	Simple:Press se actualiza	Details
Simple:Press is being upgraded Simple:Press se actualiza Simple:Press se actualiza You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:16:40 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade is in progress - please wait	Actualización está en curso - por favor espere	Details
Upgrade is in progress - please wait Actualización está en curso - por favor espere Actualización está en curso - por favor espere You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:17:00 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:296 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Completed	Actualización Completada	Details
Upgrade Completed Actualización Completada Actualización Completada You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:17:14 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:296 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Aborted	Actualización Abortada	Details
Upgrade Aborted Actualización Abortada Actualización Abortada You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:17:29 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:296 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press is upgrading the Network.	Simple: Press es la mejora de la red.	Details
Simple:Press is upgrading the Network. Simple: Press es la mejora de la red. Simple: Press es la mejora de la red. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:17:43 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrading Network Site ID	Actualización de ID del sitio de red	Details
Upgrading Network Site ID Actualización de ID del sitio de red Actualización de ID del sitio de red You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:18:13 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Version %s	%s Versión %s	Details
%s Version %s %s Versión %s %s Versión %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:18:30 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:376 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:385 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:395 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your version of %s is not supported by %s %s	Su versión de %s no es compatible con %s %s	Details
Your version of %s is not supported by %s %s Su versión de %s no es compatible con %s %s Su versión de %s no es compatible con %s %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:18:53 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:377 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:386 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:396 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s version %s or above is required	%s de la versión %s o superior se requiere	Details
%s version %s or above is required %s de la versión %s o superior se requiere %s de la versión %s o superior se requiere You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:19:51 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:378 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:387 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Problem	Problema de base de datos	Details
Database Problem Problema de base de datos Problema de base de datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:20:05 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s can not Create Tables in your database	%s no se pueden crear tablas en la base de datos	Details
%s can not Create Tables in your database %s no se pueden crear tablas en la base de datos %s no se pueden crear tablas en la base de datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-23 15:20:31 Date added (local): Calculating... Translated by: srmpilo References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 53 54 55 56 57 … 83 →

Export as

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta