GlotPress

Translation of Admin: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,133) • Translated (0) • Untranslated (266) • Waiting (975) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 48 49 50 51 52 … 83
Prio Original string Translation —
Yes Si Details

Yes

Si
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
No No Details

No

No
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Edit User Group Editar Grupo Usuarios Details

Edit User Group

Editar Grupo Usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Delete User Group Borrar Grupo Usuarios Details

Delete User Group

Borrar Grupo Usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Show/Hide Members Mostrar / Ocultar miembros Details

Show/Hide Members

Mostrar / Ocultar miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Move/Delete Members Mover/Borrar miembros Details

Move/Delete Members

Mover/Borrar miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
There are no User Groups defined No hay grupos definidos por el usuario Details

There are no User Groups defined

No hay grupos definidos por el usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Members Not Belonging To Any Usergroup Miembros no vinculados a cualquier grupo de usuarios Details

Members Not Belonging To Any Usergroup

Miembros no vinculados a cualquier grupo de usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Show/Hide Members with No Memberships Mostrar / Ocultar los Miembros que no Membresías Details

Show/Hide Members with No Memberships

Mostrar / Ocultar los Miembros que no Membresías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Members With No Memberships Miembros sin Membresías Details

Members With No Memberships

Miembros sin Membresías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
All members have a usergroup membership. Todos los miembros tienen una membresía en grupo de usuarios. Details

All members have a usergroup membership.

Todos los miembros tienen una membresía en grupo de usuarios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
User Group Members Miembros de grupos de usuarios Details

User Group Members

Miembros de grupos de usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 21:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
No Members in this User Group. No hay miembros en este grupo de usuarios. Details

No Members in this User Group.

No hay miembros en este grupo de usuarios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 20:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
User Groups Grupos de usuarios Details

User Groups

Grupos de usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 20:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Select members to add (use CONTROL for multiple users) Seleccionar a los miembros a agregar (utilizar el control para múltiples usuarios) Details

Select members to add (use CONTROL for multiple users)

Seleccionar a los miembros a agregar (utilizar el control para múltiples usuarios)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-05-23 20:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
srmpilo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 83

Export as