Translations < Chinese (China) < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	Inspect	检查	Details
Inspect 检查检查 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-19 19:39:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Rey References: simple-press/sp-startup/sp-load-debug.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What is the sum of: %s %s + %s %s	以下内容总和：%s %s + %s %s	Details
What is the sum of: %s %s + %s %s 以下内容总和：%s %s + %s %s 以下内容总和：%s %s + %s %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-19 19:40:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Rey References: simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Plus	Google +	Details
Google Plus Google + Google + You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-19 19:40:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Rey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Math Required!	数字是必需的！	Details
Math Required! 数字是必需的！数字是必需的！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-19 19:40:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rey References: simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.	在此面板中，您可以上传、引用一些个人照片或图像，用于显示在您的个人资料。	Details
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. 在此面板中，您可以上传、引用一些个人照片或图像，用于显示在您的个人资料。在此面板中，您可以上传、引用一些个人照片或图像，用于显示在您的个人资料。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-19 19:42:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Rey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user name already belongs to a forum member	用户已经是论坛成员	Details
This user name already belongs to a forum member 用户已经是论坛成员用户已经是论坛成员 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-21 08:37:28 Date added (local): Calculating... Translated by: gsnable References: simple-press/forum/library/sp-post.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user name already belongs to a forum member	论坛中已有此用户名的成员	Details
This user name already belongs to a forum member 论坛中已有此用户名的成员论坛中已有此用户名的成员 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-21 08:37:47 Date added (local): Calculating... Translated by: gsnable References: simple-press/forum/library/sp-post.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user name already belongs to a forum member	该用户已经是论坛成员	Details
This user name already belongs to a forum member 该用户已经是论坛成员该用户已经是论坛成员 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-19 19:42:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Rey References: simple-press/forum/library/sp-post.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.	对不起，论坛升级新版本过程中无法使用！	Details
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. 对不起，论坛升级新版本过程中无法使用！对不起，论坛升级新版本过程中无法使用！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 02:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: yhmme References: simple-press/forum/content/sp-forms.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to perform the upgrade	点击这里立即升级！	Details
Click here to perform the upgrade 点击这里立即升级！点击这里立即升级！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 02:18:35 Date added (local): Calculating... Translated by: yhmme References: simple-press/forum/content/sp-forms.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post awaiting moderation	帖子正在等待审核	Details
Post awaiting moderation 帖子正在等待审核帖子正在等待审核 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 02:18:51 Date added (local): Calculating... Translated by: yhmme References: simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:396 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:413 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:562 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:586 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:394 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:418 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Tools	论坛工具	Details
Forum Tools 论坛工具论坛工具 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 02:23:41 Date added (local): Calculating... Translated by: yhmme References: simple-press/forum/content/sp-forum-view-functions.php:1652 simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1900 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admins	管理员	Details
Admins 管理员管理员 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 02:25:22 Date added (local): Calculating... Translated by: yhmme References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	未知的	Details
Unknown 未知的未知的 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 02:27:11 Date added (local): Calculating... Translated by: yhmme References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Administrators	论坛管理员	Details
Forum Administrators 论坛管理员论坛管理员 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 02:27:23 Date added (local): Calculating... Translated by: yhmme References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original