Translations < Vietnamese < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.	Trên bảng điều khiển này, bạn có thể chỉnh sửa Cài đặt Tài khoản của bạn. Xin lưu ý, bạn không thể thay đổi tên đăng nhập của bạn.	Details
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. Trên bảng điều khiển này, bạn có thể chỉnh sửa Cài đặt Tài khoản của bạn. Xin lưu ý, bạn không thể thay đổi tên đăng nhập của bạn. Trên bảng điều khiển này, bạn có thể chỉnh sửa Cài đặt Tài khoản của bạn. Xin lưu ý, bạn không thể thay đổi tên đăng nhập của bạn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:17:43 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login Name	Tên đăng nhập	Details
Login Name Tên đăng nhập Tên đăng nhập You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:17:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Address	Địa chỉ Email	Details
Email Address Địa chỉ Email Địa chỉ Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-31 17:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: nguyenhoang References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Password	Mật khẩu mới	Details
New Password Mật khẩu mới Mật khẩu mới You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-31 17:26:19 Date added (local): Calculating... Translated by: nguyenhoang References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm New Password	Xác nhận mật khẩu mới	Details
Confirm New Password Xác nhận mật khẩu mới Xác nhận mật khẩu mới You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-31 17:26:06 Date added (local): Calculating... Translated by: nguyenhoang References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Account	Cập nhật tài khoản	Details
Update Account Cập nhật tài khoản Cập nhật tài khoản You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:18:01 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.	Trên bảng điều khiển này, bạn có thể cập nhật đại diện của bạn. Tùy thuộc vào các thiết lập quản trị diễn đàn, bạn có thể có nhiều cách để chọn một Avatar.	Details
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. Trên bảng điều khiển này, bạn có thể cập nhật đại diện của bạn. Tùy thuộc vào các thiết lập quản trị diễn đàn, bạn có thể có nhiều cách để chọn một Avatar. Trên bảng điều khiển này, bạn có thể cập nhật đại diện của bạn. Tùy thuộc vào các thiết lập quản trị diễn đàn, bạn có thể có nhiều cách để chọn một Avatar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:18:13 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Displayed Avatar	Hiện tại avatar hiển thị	Details
Current Displayed Avatar Hiện tại avatar hiển thị Hiện tại avatar hiển thị You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:18:45 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:58 simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From gravatar.com	Từ gravatar.com	Details
From gravatar.com Từ gravatar.com Từ gravatar.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:19:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Avatar Setting	Cài đặt Wordpress Avatar	Details
WordPress Avatar Setting Cài đặt Wordpress Avatar Cài đặt Wordpress Avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:19:39 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded Avatar	Uploaded Avatar	Details
Uploaded Avatar Uploaded Avatar Uploaded Avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:19:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Default Avatars	Forum Default Avatars	Details
Forum Default Avatars Forum Default Avatars Forum Default Avatars You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:19:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Avatar Pool	Forum Avatar Pool	Details
Forum Avatar Pool Forum Avatar Pool Forum Avatar Pool You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:20:00 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remote Avatar	Remote Avatar	Details
Remote Avatar Remote Avatar Remote Avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found	This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found	Details
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-29 04:23:24 Date added (local): Calculating... Translated by: lethangloi References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.

Trên bảng điều khiển này, bạn có thể chỉnh sửa Cài đặt Tài khoản của bạn. Xin lưu ý, bạn không thể thay đổi tên đăng nhập của bạn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-11-29 04:17:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lethangloi

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Login Name

Tên đăng nhập

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-11-29 04:17:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lethangloi

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Address

Địa chỉ Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-31 17:26:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nguyenhoang

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New Password

Mật khẩu mới

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-31 17:26:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nguyenhoang

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm New Password

Xác nhận mật khẩu mới

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-31 17:26:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nguyenhoang

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Account

Cập nhật tài khoản

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-11-29 04:18:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lethangloi

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

Trên bảng điều khiển này, bạn có thể cập nhật đại diện của bạn. Tùy thuộc vào các thiết lập quản trị diễn đàn, bạn có thể có nhiều cách để chọn một Avatar.

You have to log in to edit this translation.