GlotPress

Translation of Front End: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (396) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (442) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 30
Prio Original string Translation
Sorry, the avatar filename was empty Xin lỗi, tên file của avata bị trống Details

Sorry, the avatar filename was empty

Xin lỗi, tên file của avata bị trống
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar filename was empty Rất tiếc, tên file của avata bị trống Details

Sorry, the avatar filename was empty

Rất tiếc, tên file của avata bị trống
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Xin lỗi, chỉ cho phép định dạng JPG, JPEG, PNG hoặc GIF Details

Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed

Xin lỗi, chỉ cho phép định dạng JPG, JPEG, PNG hoặc GIF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-31 17:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nguyenhoang
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file is an invalid format Xin lỗi, định dạng file avatar không hợp lệ Details

Sorry, the avatar file is an invalid format

Xin lỗi, định dạng file avatar không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-31 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nguyenhoang
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the file mime type does not match file extension Rất tiếc, loại tập tin của tôi không phù hợp với tập tin mở rộng Details

Sorry, the file mime type does not match file extension

Rất tiếc, loại tập tin của tôi không phù hợp với tập tin mở rộng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file already exists Rất tiếc, tập tin avatar đã tồn tại Details

Sorry, the avatar file already exists

Rất tiếc, tập tin avatar đã tồn tại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Rất tiếc, các tập tin avatar vượt quá kích thước tối đa cho phép Details

Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size

Rất tiếc, các tập tin avatar vượt quá kích thước tối đa cho phép
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Your avatar was successfully uploaded Avatar của bạn đã được tải lên thành công Details

Your avatar was successfully uploaded

Avatar của bạn đã được tải lên thành công
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-31 17:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nguyenhoang
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Rất tiếc, tập tin avatar không thể được di chuyển đến vị trí lưu trữ avatar Details

Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location

Rất tiếc, tập tin avatar không thể được di chuyển đến vị trí lưu trữ avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Rất tiếc, tập tin avatar không thể được di chuyển đến vị trí lưu trữ avatar Details

Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location

Rất tiếc, tập tin avatar không thể được di chuyển đến vị trí lưu trữ avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Rất tiếc, bạn phải chọn một nhóm avatar trước khi cố gắng để lưu nó Details

Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it

Rất tiếc, bạn phải chọn một nhóm avatar trước khi cố gắng để lưu nó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Pool avatar saved Đã lưu nhóm avatar Details

Pool avatar saved

Đã lưu nhóm avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Remote avatar saved Lưu avatar từ xa Details

Remote avatar saved

Lưu avatar từ xa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded in signature Số lượng tối đa của các liên kết cho phép vượt quá trong chữ ký Details

Maximum number of allowed links exceeded in signature

Số lượng tối đa của các liên kết cho phép vượt quá trong chữ ký
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in signatures Bạn không được phép đặt liên kết trong chữ ký Details

You are not allowed to put links in signatures

Bạn không được phép đặt liên kết trong chữ ký
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-29 03:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lethangloi
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 30

Export as