| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | Maalesef, avatar maksimum dosya boyutunu aşıyor. | Details | |
|
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Maalesef, avatar maksimum dosya boyutunu aşıyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your avatar was successfully uploaded | Avatarınız başarılı bir şekilde güncellendi. | Details | |
|
Your avatar was successfully uploaded Avatarınız başarılı bir şekilde güncellendi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Üzgünüm, avatar dosyanız avatar saklama bölgesine taşınamadı. | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Üzgünüm, avatar dosyanız avatar saklama bölgesine taşınamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Maalesef, avatar dosyası avatar saklama bölgesine taşınamadı. | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Maalesef, avatar dosyası avatar saklama bölgesine taşınamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Üzgünüm, kaydetmeden önce havuzdan bir avatar seçmelisiniz. | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Üzgünüm, kaydetmeden önce havuzdan bir avatar seçmelisiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Maalesef, kaydetmeden önce havuzdan bir avatar seçmelisiniz. | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Maalesef, kaydetmeden önce havuzdan bir avatar seçmelisiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar saved | Avatar kaydedeildi. | Details | |
| Remote avatar saved | Bağlantı verilen avatar kaydedildi. | Details | |
|
Remote avatar saved Bağlantı verilen avatar kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | İmza için izin verilen maksimum bağlantı saysı aşıldı. | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature İmza için izin verilen maksimum bağlantı saysı aşıldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | İmza için izin verilen maksimum bağlantı sayısı aşıldı. | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature İmza için izin verilen maksimum bağlantı sayısı aşıldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to put links in signatures | İmza içerisine bağlantı eklenmesine izin verilmemektedir | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures İmza içerisine bağlantı eklenmesine izin verilmemektedir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature updated | İmza güncellendi | Details | |
| Photos updated | Fotoğraflar güncellendi | Details | |
| Global options updated | Genel ayarlar güncellendi | Details | |
| Posting options updated | Gönderme seçenekleri güncellendi | Details | |
|
Posting options updated Gönderme seçenekleri güncellendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as