GlotPress

Translation of Front End: Serbian

← 1 … 20 21 22 23 24 … 25 →

Prio	Original string	Translation	—
	Simple:Press Version	Simple:Press verzija	Details
Simple:Press Version Simple:Press verzija Simple:Press verzija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 17:17:42 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Izvinite, nemožete kreirati nalog jer korisničko ime ili email adresa već postoji	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Izvinite, nemožete kreirati nalog jer korisničko ime ili email adresa već postoji Izvinite, nemožete kreirati nalog jer korisničko ime ili email adresa već postoji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-30 20:16:28 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on	na	Details
on na na You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-03 07:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Prijavite se kod provajdera	Details
Sign-in Provider Prijavite se kod provajdera Prijavite se kod provajdera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-01 11:14:00 Date added (local): Calculating... Translated by: giuseppe References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic	Tema	Details
Topic Tema Tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 17:17:44 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:120 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are currently using	Trenutno koristite	Details
You are currently using Trenutno koristite Trenutno koristite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-30 20:15:34 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum	Forum	Details
Forum Forum Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-31 10:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:110 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Forums	Svi forumi	Details
All Forums Svi forumi Svi forumi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 17:17:46 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below.	Možete se prijaviti na ovaj blog bez lozinke tako što ćete odabrati nekog provajdera ispod.	Details
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. Možete se prijaviti na ovaj blog bez lozinke tako što ćete odabrati nekog provajdera ispod. Možete se prijaviti na ovaj blog bez lozinke tako što ćete odabrati nekog provajdera ispod. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-01 11:15:28 Date added (local): Calculating... Translated by: giuseppe References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New forum post on your site	Nova poruka sa foruma	Details
New forum post on your site Nova poruka sa foruma Nova poruka sa foruma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-03 07:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/library/sp-post-support.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From	Od	Details
From Od Od You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-03 07:41:47 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/library/sp-post-support.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Post	Članak foruma	Details
Forum Post Članak foruma Članak foruma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 08:39:19 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/library/sp-post-support.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notified: Administrators/Moderators	Obavešteni: Administratori / Moderatori	Details
Notified: Administrators/Moderators Obavešteni: Administratori / Moderatori Obavešteni: Administratori / Moderatori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 08:39:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/library/sp-post-support.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum not set - Unable to create post	Forum nije postavljen - Ne mogu da napravim post	Details
Forum not set - Unable to create post Forum nije postavljen - Ne mogu da napravim post Forum nije postavljen - Ne mogu da napravim post You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 08:39:29 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/library/sp-post.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This forum is currently locked - access is read only	Ovaj forum je trenutno zaključan - imate samo pristup za čitanje	Details
This forum is currently locked - access is read only Ovaj forum je trenutno zaključan - imate samo pristup za čitanje Ovaj forum je trenutno zaključan - imate samo pristup za čitanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-29 17:17:49 Date added (local): Calculating... Translated by: sale972 References: simple-press/forum/library/sp-post.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 20 21 22 23 24 … 25 →

Export as

Translation of Front End: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta