GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

← 1 … 31 32 33 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	New user registration on your website	Novo registo de usuário no seu website	Details
New user registration on your website Novo registo de usuário no seu website Novo registo de usuário no seu website You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 15:05:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	Nome de usuário	Details
Username Nome de usuário Nome de usuário You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 15:05:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:21 simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail	E-mail	Details
E-mail E-mail E-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 14:56:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration IP	IP de registo	Details
Registration IP IP de registo IP de registo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 14:56:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New User Registration	Novo registo de usuário	Details
New User Registration Novo registo de usuário Novo registo de usuário You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 14:56:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your username and password	O seu nome de usuário e password	Details
Your username and password O seu nome de usuário e password O seu nome de usuário e password You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 14:57:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your username and password	O seu nome de usuário e palavra-passe	Details
Your username and password O seu nome de usuário e palavra-passe O seu nome de usuário e palavra-passe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 14:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Palavra-passe	Details
Password Palavra-passe Palavra-passe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 14:57:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Palavra-passe	Details
Password Palavra-passe Palavra-passe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 14:57:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with Site Password	Entrar com palavra-passe do site	Details
Sign in with Site Password Entrar com palavra-passe do site Entrar com palavra-passe do site You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 14:58:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with Site Password	Entrar com senha do site	Details
Sign in with Site Password Entrar com senha do site Entrar com senha do site You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-16 20:21:00 Date added (local): Calculating... Translated by: klebrr References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with 3rd Party Account	Entrar com 3rd Party Account	Details
Sign in with 3rd Party Account Entrar com 3rd Party Account Entrar com 3rd Party Account You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 15:00:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with 3rd Party Account	Entrar utilizando outra conta	Details
Sign in with 3rd Party Account Entrar utilizando outra conta Entrar utilizando outra conta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-05-16 20:20:10 Date added (local): Calculating... Translated by: klebrr References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occured	Ocorreu um erro	Details
An error occured Ocorreu um erro Ocorreu um erro You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 15:00:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Desculpe, não é possível criar conta porque o nome de usuário ou o endereço de e-mail já existe	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Desculpe, não é possível criar conta porque o nome de usuário ou o endereço de e-mail já existe Desculpe, não é possível criar conta porque o nome de usuário ou o endereço de e-mail já existe You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-10 15:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xitas References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 31 32 33 34 →

Export as

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta