GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

← 1 … 2 3 4 5 6 … 29 →

Prio	Original string	Translation	—
	Members without any usergroup memberships	Tagok akik nem tartoznak egyetlen felhasználói csoportba sem	Details
Members without any usergroup memberships Tagok akik nem tartoznak egyetlen felhasználói csoportba sem Tagok akik nem tartoznak egyetlen felhasználói csoportba sem You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-04-26 14:44:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Xefande References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid profile request	Érvénytelen profil kérés	Details
Invalid profile request Érvénytelen profil kérés Érvénytelen profil kérés You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 23:12:32 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31 simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?	Sajnálom, érvénytelen profil kérés . Szeretne bejelentkezni?	Details
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Sajnálom, érvénytelen profil kérés . Szeretne bejelentkezni? Sajnálom, érvénytelen profil kérés . Szeretne bejelentkezni? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 23:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit User Profile	Felhasználói profil szerkesztése	Details
Edit User Profile Felhasználói profil szerkesztése Felhasználói profil szerkesztése You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:09:09 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics You Have Posted To	Témák amikhez hozzászólt	Details
List Topics You Have Posted To Témák amikhez hozzászólt Témák amikhez hozzászólt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:10:25 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics You Started	Az Ön által indított témák	Details
List Topics You Started Az Ön által indított témák Az Ön által indított témák You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:11:01 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics	Témák listája	Details
List Topics Témák listája Témák listája You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 19:11:31 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1385 simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Has Posted To	Ide írták:	Details
Has Posted To Ide írták: Ide írták: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-04-26 14:45:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xefande References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Started	Felhasználó Indította	Details
User Started Felhasználó Indította Felhasználó Indította You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 23:14:57 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to complete this search request	nem lehet végrehajtani ezt a keresési kérés	Details
Unable to complete this search request nem lehet végrehajtani ezt a keresési kérés nem lehet végrehajtani ezt a keresési kérés You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-11 23:15:48 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/classes/sp-search-view-class.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template File Not Found	Sablon fájl nem található	Details
Template File Not Found Sablon fájl nem található Sablon fájl nem található You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 21:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	said	mondta	Details
said mondta mondta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 21:50:53 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting Moderation	Moderációra vár	Details
Awaiting Moderation Moderációra vár Moderációra vár You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 21:51:29 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	jQPrint by eros	jQPrint by eros	Details
jQPrint by eros jQPrint by eros jQPrint by eros You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 21:52:02 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Math Spam Protection based on code by Michael Woehrer	A matematikai SPAM védelem Michael Woehrer kódja alapján	Details
Math Spam Protection based on code by Michael Woehrer A matematikai SPAM védelem Michael Woehrer kódja alapján A matematikai SPAM védelem Michael Woehrer kódja alapján You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-05 21:53:09 Date added (local): Calculating... Translated by: hatalag References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 29 →

Export as

Translation of Front End: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta