GlotPress

Translation of Front End: Czech

← 1 … 3 4 5 6 7 … 26 →

Prio	Original string	Translation	—
	Remove Uploaded Avatar	Odstranit nahraného avatara	Details
Remove Uploaded Avatar Odstranit nahraného avatara Odstranit nahraného avatara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 15:48:12 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No avatar currently uploaded	Aktuálně není nahraný žádný avatar	Details
No avatar currently uploaded Aktuálně není nahraný žádný avatar Aktuálně není nahraný žádný avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 15:48:31 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Avatar From Pool	Vybrat avatara ze seznamu	Details
Select Avatar From Pool Vybrat avatara ze seznamu Vybrat avatara ze seznamu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:34:17 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool.	Stiskněte tlačítko níže pro procházení možných avatarů v seznamu.	Details
Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool. Stiskněte tlačítko níže pro procházení možných avatarů v seznamu. Stiskněte tlačítko níže pro procházení možných avatarů v seznamu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:35:37 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse Avatar Pool	Procházet seznam avatarů	Details
Browse Avatar Pool Procházet seznam avatarů Procházet seznam avatarů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:36:39 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No pool avatar selected	Žádný avatar ze seznamu nevybrán	Details
No pool avatar selected Žádný avatar ze seznamu nevybrán Žádný avatar ze seznamu nevybrán You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:36:56 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Pool Avatar	Uložit avatara ze seznamu	Details
Save Pool Avatar Uložit avatara ze seznamu Uložit avatara ze seznamu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:37:16 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Pool Avatar	Současný avatar ze seznamu	Details
Current Pool Avatar Současný avatar ze seznamu Současný avatar ze seznamu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Pool Avatar	Odstranit avatara ze seznamu	Details
Remove Pool Avatar Odstranit avatara ze seznamu Odstranit avatara ze seznamu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:38:01 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No pool avatar currently selected	Žádný avatar ze seznamu nevybrán	Details
No pool avatar currently selected Žádný avatar ze seznamu nevybrán Žádný avatar ze seznamu nevybrán You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:38:11 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Remote Avatar	Vybrat vzdáleného avatara	Details
Select Remote Avatar Vybrat vzdáleného avatara Vybrat vzdáleného avatara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 15:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the URL for the remote avatar.	Zadejte URL adresu vzdáleného avatara	Details
Enter the URL for the remote avatar. Zadejte URL adresu vzdáleného avatara Zadejte URL adresu vzdáleného avatara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 15:50:13 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Remote Avatar	Uložit vzdáleného avatara	Details
Save Remote Avatar Uložit vzdáleného avatara Uložit vzdáleného avatara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:38:18 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Remote Avatar	Aktuální vzdálený avatar	Details
Current Remote Avatar Aktuální vzdálený avatar Aktuální vzdálený avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:45:18 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No remote avatar currently selected	Aktuálně není vybrán žádný vzdálený avatar	Details
No remote avatar currently selected Aktuálně není vybrán žádný vzdálený avatar Aktuálně není vybrán žádný vzdálený avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:45:41 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 7 … 26 →

Export as

Translation of Front End: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta