GlotPress

Translation of Front End: Czech

← 1 … 21 22 23 24 25 … 26 →

Prio	Original string	Translation	—
	New User Registration	Registrace nového uživatele	Details
New User Registration Registrace nového uživatele Registrace nového uživatele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:53:42 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post approval failed	Schválení příspěvku selhalo	Details
Post approval failed Schválení příspěvku selhalo Schválení příspěvku selhalo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:30:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:598 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your username and password	Vaše jméno a heslo	Details
Your username and password Vaše jméno a heslo Vaše jméno a heslo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post approved	Příspěvek byl schválen	Details
Post approved Příspěvek byl schválen Příspěvek byl schválen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-21 18:19:44 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:600 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Heslo	Details
Password Heslo Heslo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:53:56 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification complete	Ověření dokončeno	Details
Verification complete Ověření dokončeno Ověření dokončeno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-21 18:19:59 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:727 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:764 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with Site Password	Přihlásit heslem stránky	Details
Sign in with Site Password Přihlásit heslem stránky Přihlásit heslem stránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:54:21 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version	Fórum je dočasně nedostupné, je instalována nová verze	Details
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version Fórum je dočasně nedostupné, je instalována nová verze Fórum je dočasně nedostupné, je instalována nová verze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-21 18:20:39 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with 3rd Party Account	Přihlásit pomocí účtu třetí strany	Details
Sign in with 3rd Party Account Přihlásit pomocí účtu třetí strany Přihlásit pomocí účtu třetí strany You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:54:50 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Skupina	Details
Group Skupina Skupina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-21 18:20:48 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:100 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occured	Došlo k chybě	Details
An error occured Došlo k chybě Došlo k chybě You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:55:09 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press Version	Verze Simple:Press	Details
Simple:Press Version Verze Simple:Press Verze Simple:Press You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 15:26:08 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Litujeme, nemůžete vytvořit účet, protože uživatelské jméno nebo mailová adresa již existují	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Litujeme, nemůžete vytvořit účet, protože uživatelské jméno nebo mailová adresa již existují Litujeme, nemůžete vytvořit účet, protože uživatelské jméno nebo mailová adresa již existují You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 17:55:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on	na	Details
on na na You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-22 15:26:13 Date added (local): Calculating... Translated by: marfik References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Poskytovatel přihlašovacího jména	Details
Sign-in Provider Poskytovatel přihlašovacího jména Poskytovatel přihlašovacího jména You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-02 18:43:52 Date added (local): Calculating... Translated by: sunbart References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 21 22 23 24 25 … 26 →

Export as

Translation of Front End: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta