Translations < Arabic < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	Your Feedkey	مفتاح تغذيتك	Details
Your Feedkey مفتاح تغذيتك مفتاح تغذيتك You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:10:06 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Timezone	منطقتك الزمنية	Details
Your Timezone منطقتك الزمنية منطقتك الزمنية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:10:40 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Local Time	التوقيت المحلي	Details
Local Time التوقيت المحلي التوقيت المحلي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:10:53 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change your timezone on options - display	غير منطقتك الزمنية من خيارات - عرض	Details
Change your timezone on options - display غير منطقتك الزمنية من خيارات - عرض غير منطقتك الزمنية من خيارات - عرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:12:13 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below.	الصلاحيات هي التي تمكنك من إنجاز الأعمال على المنتديات. للمنتديات التي تستطيع الوصول إليها، لديك الصلاحيات الآتية.	Details
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. الصلاحيات هي التي تمكنك من إنجاز الأعمال على المنتديات. للمنتديات التي تستطيع الوصول إليها، لديك الصلاحيات الآتية. الصلاحيات هي التي تمكنك من إنجاز الأعمال على المنتديات. للمنتديات التي تستطيع الوصول إليها، لديك الصلاحيات الآتية. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:18:01 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Forums Found in this Group	لم توجد منتديات في هذه المجموعة	Details
No Forums Found in this Group لم توجد منتديات في هذه المجموعة لم توجد منتديات في هذه المجموعة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:18:38 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied	الوصول ممنوع	Details
Access denied الوصول ممنوع الوصول ممنوع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-06 23:09:55 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Groups Defined	لم يتم تعريف مجموعات	Details
No Groups Defined لم يتم تعريف مجموعات لم يتم تعريف مجموعات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:19:30 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Permissions	مشاهدة الصلاحيات	Details
View Permissions مشاهدة الصلاحيات مشاهدة الصلاحيات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:19:44 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile photos are not enabled on this forum	صور الملف الشخصي غير مفعلة في هذا المنتدى	Details
Profile photos are not enabled on this forum صور الملف الشخصي غير مفعلة في هذا المنتدى صور الملف الشخصي غير مفعلة في هذا المنتدى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Url to Photo	رابط الصورة	Details
Url to Photo رابط الصورة رابط الصورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:23:38 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Photos	تحديث الصور	Details
Update Photos تحديث الصور تحديث الصور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:23:45 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may set your Posting Options preferences.	في هذه المنطقة، يمكنك إعداد تفضيلاتك لخيارات المشاركة.	Details
On this panel, you may set your Posting Options preferences. في هذه المنطقة، يمكنك إعداد تفضيلاتك لخيارات المشاركة. في هذه المنطقة، يمكنك إعداد تفضيلاتك لخيارات المشاركة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-10 04:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preferred Editor	المحرر المفضل	Details
Preferred Editor المحرر المفضل المحرر المفضل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plain Textarea	مساحة كتابة	Details
Plain Textarea مساحة كتابة مساحة كتابة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-04 12:25:11 Date added (local): Calculating... Translated by: mamounelkheir References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original