GlotPress

Translation of Simple:Press 6.11: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,343) • Translated (459) • Untranslated (1,883) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 39 40 41 42 43 … 157
Prio Original string Translation —
On this panel, you may set your Posting Options preferences. כאן ניתן לשנות את אפשרויות הכתיבה. Details

On this panel, you may set your Posting Options preferences.

כאן ניתן לשנות את אפשרויות הכתיבה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:36
Priority:
normal
More links:
Preferred Editor שיטת הכתיבה המועדפת Details

Preferred Editor

שיטת הכתיבה המועדפת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Plain Textarea טקסט פשוט Details

Plain Textarea

טקסט פשוט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Update Posting Options עדכן אפשרויות כתיבה Details

Update Posting Options

עדכן אפשרויות כתיבה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:70
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name. כאן ניתן לערוך את הפרופיל. לא ניתן לשנות את שם-קוד המשתמש Details

On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name.

כאן ניתן לערוך את הפרופיל. לא ניתן לשנות את שם-קוד המשתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:38
Priority:
normal
More links:
Display Name שם תצוגה Details

Display Name

שם תצוגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:65
Priority:
normal
More links:
First Name שם Details

First Name

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
שם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:81
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:36
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:41
Priority:
normal
More links:
Last Name שם משפחה Details

Last Name

שם משפחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:91
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:38
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:42
Priority:
normal
More links:
Website אתר Details

Website

אתר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:101
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfilePopupShow.php:42
  • uploads/sp-resources/forum-themes/reboot/templates/spProfileShow.php:44
Priority:
normal
More links:
Short Biography קצת עליך Details

Short Biography

קצת עליך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:121
Priority:
normal
More links:
Update Profile עדכון הפרופיל Details

Update Profile

עדכון הפרופיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:135
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Signature. כאן אפשר להחליף את החתימה שלך Details

On this panel, you may edit your Signature.

כאן אפשר להחליף את החתימה שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:45
Priority:
normal
More links:
Set up Your Signature חתימה אישית Details

Set up Your Signature

חתימה אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:63
Priority:
normal
More links:
width - none specified רוחב - לא הוגדר Details

width - none specified

רוחב - לא הוגדר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:72
Priority:
normal
More links:
height - none specified גובה - לא הוגדר Details

height - none specified

גובה - לא הוגדר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-04 15:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • plugins/simplepress/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 157

Export as