GlotPress

Translation of Version 1.0: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (0) • Untranslated (25) • Waiting (288) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 5 6 7 8 9 … 21
Prio Original string Translation —
Cancel the New Topic 取消此新话题 Details

Cancel the New Topic

取消此新话题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:42
Priority:
normal
More links:
Sub Forums 子论坛 Details

Sub Forums

子论坛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:78
Priority:
normal
More links:
Browse topics in %NAME% 浏览“％NAME％”里的话题 Details

Browse topics in %NAME%

Warning: Missing % placeholder in translation.
浏览“％NAME％”里的话题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:97
  • Unified/templates/spForumView.php:125
  • Unified/templates/spForumView.php:154
  • Unified/templates/spForumView.php:160
Priority:
normal
More links:
Browse topics in %NAME% 浏览“%NAME%”里的话题 Details

Browse topics in %NAME%

浏览“%NAME%”里的话题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:97
  • Unified/templates/spForumView.php:125
  • Unified/templates/spForumView.php:154
  • Unified/templates/spForumView.php:160
Priority:
normal
More links:
Topics 话题 Details

Topics

话题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:98
  • Unified/templates/spForumView.php:134
Priority:
normal
More links:
Posts 帖子 Details

Posts

帖子
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:99
  • Unified/templates/spForumView.php:135
  • Unified/templates/spForumView.php:257
  • Unified/templates/spForumView.php:293
Priority:
normal
More links:
Last Post 最新贴 Details

Last Post

最新贴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:101
  • Unified/templates/spForumView.php:137
  • Unified/templates/spForumView.php:263
  • Unified/templates/spForumView.php:305
Priority:
normal
More links:
No Topics 无话题 Details

No Topics

无话题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:43:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:101
  • Unified/templates/spForumView.php:137
Priority:
normal
More links:
This forum is locked 此论坛已被锁住 Details

This forum is locked

此论坛已被锁住
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:107
  • Unified/templates/spForumView.php:143
  • Unified/templates/spForumView.php:208
  • Unified/templates/spForumView.php:223
  • Unified/templates/spForumView.php:330
  • Unified/templates/spForumView.php:337
Priority:
normal
More links:
Add new topic in this forum 在此论坛里加新话题线 Details

Add new topic in this forum

在此论坛里加新话题线
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:108
  • Unified/templates/spForumView.php:144
Priority:
normal
More links:
This forum has unread posts in %COUNT% topic(s) 此论坛里%COUNT% 条话题线里有未读帖子 Details

This forum has unread posts in %COUNT% topic(s)

此论坛里%COUNT% 条话题线里有未读帖子
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:109
  • Unified/templates/spForumView.php:145
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of topics 跳到话题列表的第%PAGE%页 Details

Jump to page %PAGE% of topics

跳到话题列表的第%PAGE%页
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:46:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:128
  • Unified/templates/spForumView.php:216
  • Unified/templates/spForumView.php:224
  • Unified/templates/spForumView.php:331
  • Unified/templates/spForumView.php:338
Priority:
normal
More links:
Sub-Forums 子论坛 Details

Sub-Forums

子论坛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:154
  • Unified/templates/spForumView.php:160
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this forum 订阅此论坛的RSS供阅流 Details

Subscribe to the RSS feed for this forum

订阅此论坛的RSS供阅流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:187
  • Unified/templates/spForumView.php:209
Priority:
normal
More links:
Start a new topic 开新话题线 Details

Start a new topic

开新话题线
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 14:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:208
  • Unified/templates/spForumView.php:223
  • Unified/templates/spForumView.php:330
  • Unified/templates/spForumView.php:337
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 21

Export as