GlotPress

Translation of Version 1.0: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (0) • Untranslated (25) • Waiting (288) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 10 11 12 13 14 … 21
Prio Original string Translation —
Your Profile 您的个人资料 Details

Your Profile

您的个人资料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:139
Priority:
normal
More links:
Member List 成员列表 Details

Member List

成员列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:140
Priority:
normal
More links:
Unread Subscriptions (%COUNT% topics) 未读的订阅话题线（%COUNT%条） Details

Unread Subscriptions (%COUNT% topics)

未读的订阅话题线（%COUNT%条）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:44:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:141
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics 复认订阅话题线 Details

Review subscribed topics

复认订阅话题线
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:141
  • Unified/templates/spHead.php:187
Priority:
normal
More links:
Unread Watches (%COUNT% topics) 未读的关注话题线（%COUNT%条） Details

Unread Watches (%COUNT% topics)

未读的关注话题线（%COUNT%条）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:142
Priority:
normal
More links:
Review watched topics 复认关注话题线 Details

Review watched topics

复认关注话题线
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:142
  • Unified/templates/spHead.php:188
Priority:
normal
More links:
Display Forum Ranks Information 显示论坛等级信息 Details

Display Forum Ranks Information

显示论坛等级信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:143
  • Unified/templates/spHead.php:249
Priority:
normal
More links:
New/Updated Topics 新增/更新的话题 Details

New/Updated Topics

新增/更新的话题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:147
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> 现登录为<br /><b>%USERNAME%</b> Details

Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b>

现登录为<br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:158
Priority:
normal
More links:
Guest<br />Not logged in 游客<br />未登录 Details

Guest<br />Not logged in

游客<br />未登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:158
Priority:
normal
More links:
<b>%USERNAME%</b><br />Please log in <b>%USERNAME%</b><br />请重新登录 Details

<b>%USERNAME%</b><br />Please log in

<b>%USERNAME%</b><br />请重新登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:47:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:158
Priority:
normal
More links:
Last visited<br /> %LASTVISIT% 上次访问<br /> %LASTVISIT% Details

Last visited<br /> %LASTVISIT%

上次访问<br /> %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:159
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br />%USERNAME% 现登录为<br />%USERNAME% Details

Logged in as<br />%USERNAME%

现登录为<br />%USERNAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Please consider registering<br />Guest 请考虑注册<br />游客 Details

Please consider registering<br />Guest

请考虑注册<br />游客
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post 欢迎%USERNAME%回来<br />请重新登录再发帖 Details

Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post

欢迎%USERNAME%回来<br />请重新登录再发帖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-11-21 16:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
htang@cnd.org
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 21

Export as