GlotPress

Translation of Version 1.0: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (0) • Untranslated (194) • Waiting (118) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 5 6 7 8 9 … 21
Prio Original string Translation —
Cancel the New Topic Avbryt det nya ämnet Details

Cancel the New Topic

Avbryt det nya ämnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:42
Priority:
normal
More links:
Sub Forums Under-forum Details

Sub Forums

Under-forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:78
Priority:
normal
More links:
Browse topics in %NAME% Bläddra ämnen i %NAME% Details

Browse topics in %NAME%

Bläddra ämnen i %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:97
  • Unified/templates/spForumView.php:125
  • Unified/templates/spForumView.php:154
  • Unified/templates/spForumView.php:160
Priority:
normal
More links:
Topics Ämnen Details

Topics

Ämnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:98
  • Unified/templates/spForumView.php:134
Priority:
normal
More links:
Posts Inlägg Details

Posts

Inlägg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:99
  • Unified/templates/spForumView.php:135
  • Unified/templates/spForumView.php:257
  • Unified/templates/spForumView.php:293
Priority:
normal
More links:
Last Post Senast inlägg Details

Last Post

Senast inlägg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:101
  • Unified/templates/spForumView.php:137
  • Unified/templates/spForumView.php:263
  • Unified/templates/spForumView.php:305
Priority:
normal
More links:
No Topics Inga inlägg Details

No Topics

Inga inlägg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:101
  • Unified/templates/spForumView.php:137
Priority:
normal
More links:
This forum is locked Detta forum är låst Details

This forum is locked

Detta forum är låst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:107
  • Unified/templates/spForumView.php:143
  • Unified/templates/spForumView.php:208
  • Unified/templates/spForumView.php:223
  • Unified/templates/spForumView.php:330
  • Unified/templates/spForumView.php:337
Priority:
normal
More links:
Add new topic in this forum Lägg till ett nytt ämne i detta forum Details

Add new topic in this forum

Lägg till ett nytt ämne i detta forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:108
  • Unified/templates/spForumView.php:144
Priority:
normal
More links:
This forum has unread posts in %COUNT% topic(s) Detta forum har olästa inlägg i %COUNT% ämne(n) Details

This forum has unread posts in %COUNT% topic(s)

Detta forum har olästa inlägg i %COUNT% ämne(n)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:109
  • Unified/templates/spForumView.php:145
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of topics Hoppa till sida %PAGE% av ämnen Details

Jump to page %PAGE% of topics

Hoppa till sida %PAGE% av ämnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:29:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:128
  • Unified/templates/spForumView.php:216
  • Unified/templates/spForumView.php:224
  • Unified/templates/spForumView.php:331
  • Unified/templates/spForumView.php:338
Priority:
normal
More links:
Sub-Forums Under-forum Details

Sub-Forums

Under-forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:154
  • Unified/templates/spForumView.php:160
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this forum Prenumerera på RSS-flödet för detta forum Details

Subscribe to the RSS feed for this forum

Prenumerera på RSS-flödet för detta forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:187
  • Unified/templates/spForumView.php:209
Priority:
normal
More links:
Start a new topic Skapa nytt ämne Details

Start a new topic

Skapa nytt ämne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:30:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:208
  • Unified/templates/spForumView.php:223
  • Unified/templates/spForumView.php:330
  • Unified/templates/spForumView.php:337
Priority:
normal
More links:
Page: Sida: Details

Page:

Sida:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-03 12:30:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:224
  • Unified/templates/spForumView.php:338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 21

Export as