GlotPress

Translation of Version 1.0: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (0) Untranslated (311) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 21
Prio Original string Translation
Edit your profile You have to log in to add a translation. Details

Edit your profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:185
Priority:
normal
More links:
Subscribed: You have to log in to add a translation. Details

Subscribed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:187
Priority:
normal
More links:
Watching: You have to log in to add a translation. Details

Watching:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:188
Priority:
normal
More links:
Members You have to log in to add a translation. Details

Members

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:189
Priority:
normal
More links:
View the members list You have to log in to add a translation. Details

View the members list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:189
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% You have to log in to add a translation. Details

Last visited %LASTVISIT%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:193
Priority:
normal
More links:
(Remove Notice) You have to log in to add a translation. Details

(Remove Notice)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:205
Priority:
normal
More links:
Select Forum You have to log in to add a translation. Details

Select Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:215
Priority:
normal
More links:
New/Recently Updated Topics You have to log in to add a translation. Details

New/Recently Updated Topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:216
Priority:
normal
More links:
Forums You have to log in to add a translation. Details

Forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:229
Priority:
normal
More links:
Home You have to log in to add a translation. Details

Home

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:235
Priority:
normal
More links:
Go to Bottom You have to log in to add a translation. Details

Go to Bottom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:246
Priority:
normal
More links:
%COUNT% topics with<br />unread posts You have to log in to add a translation. Details

%COUNT% topics with<br />unread posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:248
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts You have to log in to add a translation. Details

Most recent topics with unread posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:248
  • Unified/templates/spNewPostsView.php:21
Priority:
normal
More links:
The forums are currently locked and only available for read only access You have to log in to add a translation. Details

The forums are currently locked and only available for read only access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Unified/templates/spHead.php:257
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 21

Export as