GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (0) • Untranslated (236) • Waiting (79) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
Search Members Procurar Membros Details

Search Members

Procurar Membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spMembersView.php:17
Priority:
normal
More links:
Topics posted to by %NAME% Tópicos publicados por %NAME% Details

Topics posted to by %NAME%

Tópicos publicados por %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:14:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spSearchView.php:28
Priority:
normal
More links:
Topics started by %NAME% Tópicos iniciados por %NAME% Details

Topics started by %NAME%

Tópicos iniciados por %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spSearchView.php:28
Priority:
normal
More links:
Search the forums Pesquisar nos fóruns Details

Search the forums

Pesquisar nos fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:51
Priority:
normal
More links:
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters A quantidade mínimo de palavras na pesquisa é de %1$s caracteres - A quantidade máximo de palavras na pesquisa é de %2$s caracteres Details

Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters

A quantidade mínimo de palavras na pesquisa é de %1$s caracteres - A quantidade máximo de palavras na pesquisa é de %2$s caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:64
Priority:
normal
More links:
Member Search (Current or All Forums) Pesquisa de Membros (Atual ou Todos os Fóruns) Details

Member Search (Current or All Forums)

Pesquisa de Membros (Atual ou Todos os Fóruns)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:65
Priority:
normal
More links:
New/Recently Updated Topics Novos Tópicos/Atualizados Details

New/Recently Updated Topics

Novos Tópicos/Atualizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:216
Priority:
normal
More links:
Select Forum Selecionar Fórum Details

Select Forum

Selecionar Fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:18:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:215
Priority:
normal
More links:
Topics Tópicos Details

Topics

Tópicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:98
  • Unified/templates/spForumView.php:134
Priority:
normal
More links:
Posts: Postagens: Details

Posts:

Postagens:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:77
Priority:
normal
More links:
Posts Postagens Details

Posts

Postagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:99
  • Unified/templates/spForumView.php:135
  • Unified/templates/spForumView.php:257
  • Unified/templates/spForumView.php:293
Priority:
normal
More links:
Unread Posts (%COUNT% topics) Postagens não lidas (%COUNT% tópicos) Details

Unread Posts (%COUNT% topics)

Postagens não lidas (%COUNT% tópicos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:136
Priority:
normal
More links:
View New Posts Visualizar Novos Postagens Details

View New Posts

Visualizar Novos Postagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:118
Priority:
normal
More links:
Posts only Somente postagens Details

Posts only

Somente postagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:62
Priority:
normal
More links:
First Post Primeira Postagem Details

First Post

Primeira Postagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:262
  • Unified/templates/spForumView.php:307
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6

Export as