GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (0) • Untranslated (236) • Waiting (79) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
Browse topics in %NAME% Procure Tópicos em %NAME% Details

Browse topics in %NAME%

Procure Tópicos em %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-10 02:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:97
  • Unified/templates/spForumView.php:125
  • Unified/templates/spForumView.php:154
  • Unified/templates/spForumView.php:160
Priority:
normal
More links:
This forum has unread posts in %COUNT% topic(s) Este fórum tem mensagens não lidas em %COUNT% tópico (s) Details

This forum has unread posts in %COUNT% topic(s)

Este fórum tem mensagens não lidas em %COUNT% tópico (s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-10 02:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:109
  • Unified/templates/spForumView.php:145
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of topics Ir para a página %PAGE% dos tópicos Details

Jump to page %PAGE% of topics

Ir para a página %PAGE% dos tópicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-10 02:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:128
  • Unified/templates/spForumView.php:216
  • Unified/templates/spForumView.php:224
  • Unified/templates/spForumView.php:331
  • Unified/templates/spForumView.php:338
Priority:
normal
More links:
Start a new topic Iniciar um novo tópico Details

Start a new topic

Iniciar um novo tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-10 02:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:208
  • Unified/templates/spForumView.php:223
  • Unified/templates/spForumView.php:330
  • Unified/templates/spForumView.php:337
Priority:
normal
More links:
Browse the thread %NAME% Procure o tópico %NAME% Details

Browse the thread %NAME%

Procure o tópico %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-10 02:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:254
  • Unified/templates/spForumView.php:290
Priority:
normal
More links:
Most Users Ever Online: Usuários Online Simultaneamente: Details

Most Users Ever Online:

Usuários Online Simultaneamente:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:48
  • Unified/templates/spFoot.php:64
Priority:
normal
More links:
Currently Online: Online Agora: Details

Currently Online:

Online Agora:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:48
  • Unified/templates/spFoot.php:64
Priority:
normal
More links:
Search Procurar Details

Search

Procurar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:47
  • Unified/templates/spHead.php:48
Priority:
normal
More links:
Search results for %TERM% Resultados da pesquisa para %TERM% Details

Search results for %TERM%

Resultados da pesquisa para %TERM%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spSearchView.php:28
Priority:
normal
More links:
Search Forums Pesquisar Fóruns Details

Search Forums

Pesquisar Fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:138
Priority:
normal
More links:
Last Search Results Últimos Resultados da Pesquisa Details

Last Search Results

Últimos Resultados da Pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spHead.php:50
Priority:
normal
More links:
Search for other topics with this status Pesquise outros tópicos com este status Details

Search for other topics with this status

Pesquise outros tópicos com este status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:271
  • Unified/templates/spForumView.php:298
Priority:
normal
More links:
Search User Posts Pesquisar Posts do Usuário Details

Search User Posts

Pesquisar Posts do Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:69
  • Unified/templates/spProfileShow.php:75
Priority:
normal
More links:
Search string: Sequência de pesquisa: Details

Search string:

Sequência de pesquisa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spMembersView.php:16
Priority:
normal
More links:
Search members by name Pesquisar membros por nome Details

Search members by name

Pesquisar membros por nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-30 01:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
EliasCoutinho
References:
  • Unified/templates/spMembersView.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6

Export as