GlotPress

Translation of Version 1.0: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (299) • Untranslated (12) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 21
Prio Original string Translation —
View Vista Details

View

Vista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:258
  • Unified/templates/spForumView.php:294
Priority:
normal
More links:
Topic Discussione Details

Topic

Discussione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spGroupView.php:82
  • Unified/templates/spGroupView.php:122
Priority:
normal
More links:
No permission to start topics Non si hanno i permessi per iniziare nuove discussioni Details

No permission to start topics

Non si hanno i permessi per iniziare nuove discussioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:208
  • Unified/templates/spForumView.php:223
  • Unified/templates/spForumView.php:330
  • Unified/templates/spForumView.php:337
Priority:
normal
More links:
Jump to page Vai alla pagina Details

Jump to page

Vai alla pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:216
  • Unified/templates/spForumView.php:224
  • Unified/templates/spForumView.php:331
  • Unified/templates/spForumView.php:338
Priority:
normal
More links:
No permission to create posts Non si hanno i permessi per creare messaggi Details

No permission to create posts

Non si hanno i permessi per creare messaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:269
  • Unified/templates/spForumView.php:296
Priority:
normal
More links:
Subscribe to this forum Iscriviti a questo forum Details

Subscribe to this forum

Iscriviti a questo forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spGroupView.php:94
  • Unified/templates/spGroupView.php:134
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe from this forum Annulla iscrizione a questo forum Details

Unsubscribe from this forum

Annulla iscrizione a questo forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spGroupView.php:94
  • Unified/templates/spGroupView.php:134
Priority:
normal
More links:
MyCred MyCred Details

MyCred

MyCred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spTopicView.php:193
  • Unified/templates/spTopicView.php:291
Priority:
normal
More links:
MyCred MyCred Details

MyCred

MyCred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spTopicView.php:193
  • Unified/templates/spTopicView.php:291
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission to view this page Accesso negato - non si hanno permessi per visualizzare questa pagina Details

Access denied - you do not have permission to view this page

Accesso negato - non si hanno permessi per visualizzare questa pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spDefault.php:26
  • Unified/templates/spForumView.php:351
Priority:
normal
More links:
The requested member does not exist L'utente richiesto non esiste Details

The requested member does not exist

L'utente richiesto non esiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spDefault.php:28
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist La pagina richiesta non esiste Details

The requested page does not exist

La pagina richiesta non esiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-12 11:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spDefault.php:31
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the all forums RSS feed Iscriviti ai feed RSS di tutti i forum Details

Subscribe to the all forums RSS feed

Iscriviti ai feed RSS di tutti i forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-12 11:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:22
Priority:
normal
More links:
Options Opzioni Details

Options

Opzioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-12 11:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:30
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Annulla iscrizione Details

Unsubscribe

Annulla iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-12 11:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 21

Export as