GlotPress

Translation of Version 1.2: German

← 1 … 2 3 4 5 6 … 20 →

Prio	Original string	Translation	—
	Mark this post as topic answer	Diesen Beitrag als Thema-Antwort markieren	Details
Mark this post as topic answer Diesen Beitrag als Thema-Antwort markieren Diesen Beitrag als Thema-Antwort markieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-27 13:12:17 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unmark as Answer	Markierung als Antwort entfernen	Details
Unmark as Answer Markierung als Antwort entfernen Markierung als Antwort entfernen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-27 13:12:17 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unmark this post as topic answer	Markierung des Beitrags als Thema-Antwort entfernen	Details
Unmark this post as topic answer Markierung des Beitrags als Thema-Antwort entfernen Markierung des Beitrags als Thema-Antwort entfernen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-27 13:12:17 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Löschen	Details
Delete Löschen Löschen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-03 16:21:46 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:181 stacked/templates/spTopicView.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this post	Diesen Beitrag löschen	Details
Delete this post Diesen Beitrag löschen Diesen Beitrag löschen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-02-03 16:21:46 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:181 stacked/templates/spTopicView.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open/Close to Add a Smiley	Öffnen/Schließen um einen Smiley hinzuzufügen	Details
Open/Close to Add a Smiley Öffnen/Schließen um einen Smiley hinzuzufügen Öffnen/Schließen um einen Smiley hinzuzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spForumView.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open/Close to select Posting Options	Öffnen/Schließen um Beitragsoptionen zu sehen	Details
Open/Close to select Posting Options Öffnen/Schließen um Beitragsoptionen zu sehen Öffnen/Schließen um Beitragsoptionen zu sehen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spForumView.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the New Topic	Neues Thema speichern	Details
Save the New Topic Neues Thema speichern Neues Thema speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spForumView.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel the New Topic	Neues Thema verwerfen	Details
Cancel the New Topic Neues Thema verwerfen Neues Thema verwerfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spForumView.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the New Post	Neuen Beitrag speichern	Details
Save the New Post Neuen Beitrag speichern Neuen Beitrag speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel the New Post	Neuen Beitrag verwerfen	Details
Cancel the New Post Neuen Beitrag verwerfen Neuen Beitrag verwerfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the Edited Post	Geänderten Beitrag speichern	Details
Save the Edited Post Geänderten Beitrag speichern Geänderten Beitrag speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel the Post Edits	Geänderten Beitrag verwerfen	Details
Cancel the Post Edits Geänderten Beitrag verwerfen Geänderten Beitrag verwerfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Rating:	Thema Bewertung:	Details
Topic Rating: Thema Bewertung: Thema Bewertung: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-22 11:48:25 Date added (local): Calculating... References: stacked/templates/spTopicView.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme:	Theme:	Details
Theme: Theme: Theme: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-22 15:55:03 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: stacked/templates/spFoot.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 20 →

Export as

Translation of Version 1.2: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta