GlotPress

Translation of Version 1.2: German

Filter ↓ Sort ↓ All (290) Translated (268) Untranslated (9) Waiting (20) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 20
Prio Original string Translation
Mark this post as topic answer Diesen Beitrag als Thema-Antwort markieren Details

Mark this post as topic answer

Diesen Beitrag als Thema-Antwort markieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 13:12:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unmark as Answer Markierung als Antwort entfernen Details

Unmark as Answer

Markierung als Antwort entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 13:12:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unmark this post as topic answer Markierung des Beitrags als Thema-Antwort entfernen Details

Unmark this post as topic answer

Markierung des Beitrags als Thema-Antwort entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 13:12:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Löschen Details

Delete

Löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-03 16:21:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this post Diesen Beitrag löschen Details

Delete this post

Diesen Beitrag löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-03 16:21:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Open/Close to Add a Smiley Öffnen/Schließen um einen Smiley hinzuzufügen Details

Open/Close to Add a Smiley

Öffnen/Schließen um einen Smiley hinzuzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Open/Close to select Posting Options Öffnen/Schließen um Beitragsoptionen zu sehen Details

Open/Close to select Posting Options

Öffnen/Schließen um Beitragsoptionen zu sehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save the New Topic Neues Thema speichern Details

Save the New Topic

Neues Thema speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Topic Neues Thema verwerfen Details

Cancel the New Topic

Neues Thema verwerfen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Neuen Beitrag speichern Details

Save the New Post

Neuen Beitrag speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post Neuen Beitrag verwerfen Details

Cancel the New Post

Neuen Beitrag verwerfen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post Geänderten Beitrag speichern Details

Save the Edited Post

Geänderten Beitrag speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits Geänderten Beitrag verwerfen Details

Cancel the Post Edits

Geänderten Beitrag verwerfen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Topic Rating: Thema Bewertung: Details

Topic Rating:

Thema Bewertung:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-22 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: Theme: Details

Theme:

Theme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-22 15:55:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 20

Export as