GlotPress

Translation of Version 2.0: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (0) Untranslated (310) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Add Reply You have to log in to add a translation. Details

Add Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:21
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:112
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:270
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:21
Priority:
normal
More links:
Subscribed: You have to log in to add a translation. Details

Subscribed:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:112
Priority:
normal
More links:
View topics member has started You have to log in to add a translation. Details

View topics member has started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:90
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:92
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM ID You have to log in to add a translation. Details

Yahoo IM ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:57
  • reboot/templates/spProfileShow.php:57
Priority:
normal
More links:
Log Out You have to log in to add a translation. Details

Log Out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:109
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits You have to log in to add a translation. Details

Cancel the Post Edits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:59
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:59
Priority:
normal
More links:
Edit topic timestamp You have to log in to add a translation. Details

Edit topic timestamp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:33
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:33
Priority:
normal
More links:
Password You have to log in to add a translation. Details

Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:25
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
Privacy You have to log in to add a translation. Details

Privacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:62
Priority:
normal
More links:
Display Forum Ranks Information You have to log in to add a translation. Details

Display Forum Ranks Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:131
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:122
Priority:
normal
More links:
See MySpace You have to log in to add a translation. Details

See MySpace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:152
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:169
Priority:
normal
More links:
Contact You have to log in to add a translation. Details

Contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:54
  • reboot/templates/spProfileShow.php:55
Priority:
normal
More links:
Forum Timezone: You have to log in to add a translation. Details

Forum Timezone:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spFootDesktop.php:36
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br />%USERNAME% You have to log in to add a translation. Details

Logged in as<br />%USERNAME%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:103
Priority:
normal
More links:
This post is pinned You have to log in to add a translation. Details

This post is pinned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:169
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as