GlotPress

Translation of Version 2.0: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (0) Untranslated (310) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 21
Prio Original string Translation
Add new topic in this forum You have to log in to add a translation. Details

Add new topic in this forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:123
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:97
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:107
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:81
Priority:
normal
More links:
This forum has unread posts in %COUNT% topic(s) You have to log in to add a translation. Details

This forum has unread posts in %COUNT% topic(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:124
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:100
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:108
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:83
Priority:
normal
More links:
Sub-Forums You have to log in to add a translation. Details

Sub-Forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:134
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:113
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:92
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this forum You have to log in to add a translation. Details

Subscribe to the RSS feed for this forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:151
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:145
Priority:
normal
More links:
Start a new topic You have to log in to add a translation. Details

Start a new topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:158
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:254
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:113
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:271
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:144
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:237
Priority:
normal
More links:
Page: You have to log in to add a translation. Details

Page:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:36
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:134
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:34
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:120
Priority:
normal
More links:
Jump to page You have to log in to add a translation. Details

Jump to page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:36
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:134
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:34
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:120
Priority:
normal
More links:
Browse the thread %NAME% You have to log in to add a translation. Details

Browse the thread %NAME%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:188
  • reboot/templates/desktop/spListViewDesktop.php:42
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:172
  • reboot/templates/mobile/spListViewMobile.php:34
Priority:
normal
More links:
Started By You have to log in to add a translation. Details

Started By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:191
Priority:
normal
More links:
Show the tags for this topic You have to log in to add a translation. Details

Show the tags for this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:193
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:194
Priority:
normal
More links:
Replies: You have to log in to add a translation. Details

Replies:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:201
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:177
Priority:
normal
More links:
Reply: You have to log in to add a translation. Details

Reply:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:201
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:177
Priority:
normal
More links:
Views: You have to log in to add a translation. Details

Views:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:202
Priority:
normal
More links:
View: You have to log in to add a translation. Details

View:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:202
Priority:
normal
More links:
Search for other topics with this status You have to log in to add a translation. Details

Search for other topics with this status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:203
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:90
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:174
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 21

Export as