GlotPress

Translation of Version 2.0: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (0) Untranslated (310) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Facebook ID You have to log in to add a translation. Details

Facebook ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:69
  • reboot/templates/spProfileShow.php:63
Priority:
normal
More links:
Go to PM inbox You have to log in to add a translation. Details

Go to PM inbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:111
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:116
Priority:
normal
More links:
This topic is pinned You have to log in to add a translation. Details

This topic is pinned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:213
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:191
Priority:
normal
More links:
Top Posters: You have to log in to add a translation. Details

Top Posters:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spFootDesktop.php:51
Priority:
normal
More links:
Member URL You have to log in to add a translation. Details

Member URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:92
Priority:
normal
More links:
Contact You have to log in to add a translation. Details

Contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:54
  • reboot/templates/spProfileShow.php:55
Priority:
normal
More links:
Add thanks to this post You have to log in to add a translation. Details

Add thanks to this post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:193
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:199
Priority:
normal
More links:
Posts: You have to log in to add a translation. Details

Posts:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:113
Priority:
normal
More links:
My LinkedIn network You have to log in to add a translation. Details

My LinkedIn network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:153
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:170
Priority:
normal
More links:
MySpace ID You have to log in to add a translation. Details

MySpace ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:67
  • reboot/templates/spProfileShow.php:62
Priority:
normal
More links:
The forums are currently locked and only available for read only access You have to log in to add a translation. Details

The forums are currently locked and only available for read only access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:169
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:159
Priority:
normal
More links:
Offline You have to log in to add a translation. Details

Offline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:147
Priority:
normal
More links:
Subscribe You have to log in to add a translation. Details

Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
Search Members You have to log in to add a translation. Details

Search Members

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:17
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:17
Priority:
normal
More links:
Sub Forums You have to log in to add a translation. Details

Sub Forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:78
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as