GlotPress

Translation of Version 2.0: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (0) Untranslated (310) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 12 13 14 15 16 21
Prio Original string Translation
Privacy Policy You have to log in to add a translation. Details

Privacy Policy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spFootDesktop.php:83
Priority:
normal
More links:
View site privacy policy You have to log in to add a translation. Details

View site privacy policy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spFootDesktop.php:83
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:62
Priority:
normal
More links:
Add Topic You have to log in to add a translation. Details

Add Topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:23
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:158
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:254
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:113
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:271
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:23
Priority:
normal
More links:
Guest name (Required) You have to log in to add a translation. Details

Guest name (Required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:24
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:24
Priority:
normal
More links:
Guest email (Required) You have to log in to add a translation. Details

Guest email (Required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:25
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed You have to log in to add a translation. Details

NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:26
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:24
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:26
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:24
Priority:
normal
More links:
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed You have to log in to add a translation. Details

NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:27
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:25
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:27
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
Topic name You have to log in to add a translation. Details

Topic name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Smileys You have to log in to add a translation. Details

Smileys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:29
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:26
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:54
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:29
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:26
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:54
Priority:
normal
More links:
Options You have to log in to add a translation. Details

Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:30
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:27
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:30
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:27
Priority:
normal
More links:
Lock this topic You have to log in to add a translation. Details

Lock this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:31
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:31
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Pin this topic You have to log in to add a translation. Details

Pin this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:32
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:32
Priority:
normal
More links:
Edit topic timestamp You have to log in to add a translation. Details

Edit topic timestamp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:33
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:33
Priority:
normal
More links:
Math Required You have to log in to add a translation. Details

Math Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:34
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:31
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:34
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:31
Priority:
normal
More links:
What is the sum of You have to log in to add a translation. Details

What is the sum of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:35
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:32
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:35
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 21

Export as