Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 2.0: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add Reply You have to log in to add a translation. Details

Add Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:21
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:112
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:270
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All forums You have to log in to add a translation. Details

All forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:55
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forum Options You have to log in to add a translation. Details

Forum Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:60
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sub-Forums You have to log in to add a translation. Details

Sub-Forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:134
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:113
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The requested topic does not exist You have to log in to add a translation. Details

The requested topic does not exist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:255
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forum Ranks You have to log in to add a translation. Details

Forum Ranks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Useful Answer You have to log in to add a translation. Details

Useful Answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member URL You have to log in to add a translation. Details

Member URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Topic titles only You have to log in to add a translation. Details

Topic titles only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:63
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unsubscribe You have to log in to add a translation. Details

Unsubscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit this post You have to log in to add a translation. Details

Edit this post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:183
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View New Posts You have to log in to add a translation. Details

View New Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browse topics in %NAME% You have to log in to add a translation. Details

Browse topics in %NAME%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:102
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:134
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:71
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:109
  • reboot/templates/desktop/spListViewDesktop.php:26
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:96
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:113
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:67
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:92
  • reboot/templates/mobile/spListViewMobile.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member Actions You have to log in to add a translation. Details

Member Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member Since:<br /> %DATE% You have to log in to add a translation. Details

Member Since:<br /> %DATE%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as