GlotPress

Translation of Version 2.0: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (0) Untranslated (310) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 21
Prio Original string Translation
Edit Post You have to log in to add a translation. Details

Edit Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:53
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:53
Priority:
normal
More links:
Save Edited Post You have to log in to add a translation. Details

Save Edited Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:55
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:55
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post You have to log in to add a translation. Details

Save the Edited Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:58
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:58
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits You have to log in to add a translation. Details

Cancel the Post Edits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:59
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:59
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this topic You have to log in to add a translation. Details

Subscribe to the RSS feed for this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:93
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:103
Priority:
normal
More links:
Topic Rating: You have to log in to add a translation. Details

Topic Rating:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:98
Priority:
normal
More links:
Read the original blog post You have to log in to add a translation. Details

Read the original blog post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:103
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:92
Priority:
normal
More links:
Tags: You have to log in to add a translation. Details

Tags:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:108
Priority:
normal
More links:
Related Tags You have to log in to add a translation. Details

Related Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:109
Priority:
normal
More links:
Get a list of related topics based on tags for this topic You have to log in to add a translation. Details

Get a list of related topics based on tags for this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:109
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:105
Priority:
normal
More links:
Add a new post in this topic You have to log in to add a translation. Details

Add a new post in this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:112
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:102
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of this topic You have to log in to add a translation. Details

Jump to page %PAGE% of this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:114
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:274
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:110
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:271
Priority:
normal
More links:
Forum Posts: %COUNT% You have to log in to add a translation. Details

Forum Posts: %COUNT%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:143
Priority:
normal
More links:
CubePoints You have to log in to add a translation. Details

CubePoints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:144
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:153
Priority:
normal
More links:
Member Since:<br /> %DATE% You have to log in to add a translation. Details

Member Since:<br /> %DATE%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:146
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 21

Export as