GlotPress

Translation of Version 2.0: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (0) Untranslated (310) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 21
Prio Original string Translation
Subscribe You have to log in to add a translation. Details

Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM ID You have to log in to add a translation. Details

Yahoo IM ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:57
  • reboot/templates/spProfileShow.php:57
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe You have to log in to add a translation. Details

Unsubscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
MSN ID You have to log in to add a translation. Details

MSN ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:59
  • reboot/templates/spProfileShow.php:58
Priority:
normal
More links:
Subscribe to this topic You have to log in to add a translation. Details

Subscribe to this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
ICQ ID You have to log in to add a translation. Details

ICQ ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:61
  • reboot/templates/spProfileShow.php:59
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe from this topic You have to log in to add a translation. Details

Unsubscribe from this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
Google Talk ID You have to log in to add a translation. Details

Google Talk ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:63
  • reboot/templates/spProfileShow.php:60
Priority:
normal
More links:
Watch You have to log in to add a translation. Details

Watch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Skype ID You have to log in to add a translation. Details

Skype ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:65
  • reboot/templates/spProfileShow.php:61
Priority:
normal
More links:
Stop Watching You have to log in to add a translation. Details

Stop Watching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
MySpace ID You have to log in to add a translation. Details

MySpace ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:67
  • reboot/templates/spProfileShow.php:62
Priority:
normal
More links:
Watch this topic You have to log in to add a translation. Details

Watch this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Facebook ID You have to log in to add a translation. Details

Facebook ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:69
  • reboot/templates/spProfileShow.php:63
Priority:
normal
More links:
Stop watching this topic You have to log in to add a translation. Details

Stop watching this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 21

Export as