GlotPress

Translation of Version 2.0: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (0) • Untranslated (310) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
Members: %COUNT% You have to log in to add a translation. Details

Members: %COUNT%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spFootDesktop.php:61
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:42
Priority:
normal
More links:
Unread: You have to log in to add a translation. Details

Unread:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:95
Priority:
normal
More links:
See Answer You have to log in to add a translation. Details

See Answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:211
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy You have to log in to add a translation. Details

Privacy Policy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spFootDesktop.php:83
Priority:
normal
More links:
The forums are currently locked and only available for read only access You have to log in to add a translation. Details

The forums are currently locked and only available for read only access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:169
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:159
Priority:
normal
More links:
Email You have to log in to add a translation. Details

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:77
  • reboot/templates/spProfileShow.php:67
Priority:
normal
More links:
Admin Links You have to log in to add a translation. Details

Admin Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:94
Priority:
normal
More links:
Page: You have to log in to add a translation. Details

Page:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:36
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:134
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:34
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:120
Priority:
normal
More links:
Theme: You have to log in to add a translation. Details

Theme:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spFootDesktop.php:72
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:49
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post You have to log in to add a translation. Details

Cancel the New Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:39
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:39
Priority:
normal
More links:
Bio You have to log in to add a translation. Details

Bio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:46
  • reboot/templates/spProfileShow.php:47
Priority:
normal
More links:
Smileys You have to log in to add a translation. Details

Smileys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:29
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:26
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:54
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:29
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:26
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:54
Priority:
normal
More links:
Submit Reply You have to log in to add a translation. Details

Submit Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:33
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:33
Priority:
normal
More links:
View Full Profile for %USER% You have to log in to add a translation. Details

View Full Profile for %USER%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:98
Priority:
normal
More links:
Log In You have to log in to add a translation. Details

Log In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:29
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:109
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:29
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as