GlotPress

Translation of Version 2.0: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (0) • Untranslated (310) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
Add thanks to this post You have to log in to add a translation. Details

Add thanks to this post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:193
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:199
Priority:
normal
More links:
Email You have to log in to add a translation. Details

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:77
  • reboot/templates/spProfileShow.php:67
Priority:
normal
More links:
Post You have to log in to add a translation. Details

Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:81
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:71
Priority:
normal
More links:
Stop Watching You have to log in to add a translation. Details

Stop Watching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Add Reply You have to log in to add a translation. Details

Add Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:21
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:112
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:270
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:21
Priority:
normal
More links:
Useful Answer You have to log in to add a translation. Details

Useful Answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:213
Priority:
normal
More links:
Moderators: %COUNT% You have to log in to add a translation. Details

Moderators: %COUNT%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spFootDesktop.php:61
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:42
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of this topic You have to log in to add a translation. Details

Jump to page %PAGE% of this topic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:114
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:274
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:110
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:271
Priority:
normal
More links:
Unmark this post as topic answer You have to log in to add a translation. Details

Unmark this post as topic answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:213
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:216
Priority:
normal
More links:
Last Post You have to log in to add a translation. Details

Last Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:115
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:205
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:88
  • reboot/templates/desktop/spListViewDesktop.php:43
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:100
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:184
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:73
  • reboot/templates/mobile/spListViewMobile.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as